Now Reading: Skye & Chris Brown – Fairytale (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Skye & Chris Brown – Fairytale (Türkçe Çeviri)

svg41

Fairytale (Peri Masalı)


Skye, you a special one
Skye, sen özel birisin
The one
Biri
CB, yeah, another one
CB, evet, sen başka birisin

I know you love me but I heard about you (heard about you)
Biliyorum beni seviyorsun ama senin hakkında bir şeyler duydum (Senin hakkında duydum)
They say you ain’t good for me (so what?)
Onlar benim için iyi olmadığını söylediler (Yani ne olmuş)
I don’t care ’cause it ain’t true
Umursamıyorum çünkü bu doğru değil

If they’re just stories (yeah), I’d rather see for myself
Eğer bunlar sadece hikayeyse (evet), kendim için görmeyi tercih ederdim
I guess I’m the only one that still believes in
Sanırım hala inanan tek kişiyim
Fairytales
Peri masallarına


Feel like the only one
Tekmişim gibi hissediyorum
Is this a dream or a fairytale?
Bu bir hayal mi yoksa bir peri masalı mı?

Am I the only one, only one?
Ben tek miyim, tek miyim?
I don’t wanna be the one you dream about
Hayal ettiğin kişi olmak istemiyorum
Only once in a while
Sadece bir zamanlar
You’re the type a girl I need to keep around me
Etrafımda tutmam gereken tipte bir kızsın
I tell myself, yeah, yeah
Kendime söyledim, evet, evet

Every night, I don’t wanna be the one you dream without
Her gece, hayal ettiğin kişi olmak istemiyorum
I want you by my side
Seni yanımda istiyorum
When I see you we go up every time
Seni gördüğüm her seferinde uçuyorum
I mean everytime (everytime)
Her zaman demek istiyorum (her zaman)
I guess I’m the only one that still believes in fairytales
Sanırım hala peri masallarına inanan tek kişiyim

Adam ate the apple
Adem elma yedi
Eve gave it to him
Havva elmayı ona verdi
Still chasing the apple
Hala elmayı takip ediyorum

I know what you’re doing
Ne yaptığını biliyorum
Now, let me tell you something
Şimdi, sana bir şeyler söylememe izin ver
No, let me tell you
Hayır, sana söylememe izin ver
If I let you squeeze the apple, we gon’ make juice (ayy)
Eğer elmaları sıkmana izin verirsem biz meyve suyu yaparız
‘Cause baby, when a real bitch want you
Çünkü bebek, gerçek bir sürtük seni istediğinde
She could give a fuck ’bout rumors
O söylentileri boşverir
Why would I believe the lies?
Neden yalanlara inanayım?
I can see you with my own eyes
Seni kendi gözlerimle görebiliyorum
You’re like a fairytale
Sen bir peri masalı gibisin


Feel like the only one
Tekmişim gibi hissediyorum
Is this a dream or a fairytale?
Bu bir hayal mi yoksa bir peri masalı mı?

Am I the only one, only one?
Ben tek miyim, tek miyim?
I don’t wanna be the one you dream about
Hayal ettiğin kişi olmak istemiyorum
Only once in a while
Sadece bir zamanlar
You’re the type a girl I need to keep around me
Etrafımda tutmam gereken tipte bir kızsın
I tell myself, yeah, yeah
Kendime söyledim, evet, evet

Every night, I don’t wanna be the one you dream without
Her gece, hayal ettiğin kişi olmak istemiyorum
I want you by my side
Seni yanımda istiyorum
When I see you we go up every time
Seni gördüğüm her seferinde uçuyorum
I mean everytime (everytime)
Her zaman demek istiyorum (her zaman)
I guess I’m the only one that still believes in fairytales
Sanırım hala peri masallarına inanan tek kişiyim

Hey, hey
Listen
Dinle

This is for my girls
Bu kızlarım için
Lemme tell you about a certain someone, ooh, yeah
Size birinden bahsetmeme izin verin, evet
Said it wasn’t fake
Bunun sahte olmadığını söyledi
I guess I’m the only one that still believes in
Sanırım buna hala inanan tek kişiyim
Fairytales
Peri masallarına


svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Skye & Chris Brown – Fairytale (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme