Tove Lo – DNH ( Türkçe Çeviri )
**”DNH” (SARHOŞ VE AZGIN)**
Youre drunk and horny in the crowd
Kalabalıkta sarhoş ve azgınsın
You need attention let your tears come down
İlgiye ihtiyacın var, gözyaşların aksın
Youre crying harder kick us out
Daha çok ağlıyorsun, bizi kovuyorsun
Youre still my best friend when you ruin my night
Gecemi mahvettiğinde hâlâ en iyi arkadaşımsın
I promise I love you and this isnt an attack
Seni sevdiğime söz veriyorum ve bu bir saldırı değil
At the end of the night Im the one holding your hair back
Gecenin sonunda saçlarını tutan kişi benim
Yeah I know youve been hurt
Evet incindiğini biliyorum
Just like everyone else
Herkes gibi
Just like everyone else get over it
Herkes gibi, atlat bunu
Cause I came here to dance
Çünkü dans etmeye geldim
But youre changing my plans
Ama planlarımı değiştiriyorsun
Now Im stuck in the corner sober
Şimdi köşede ayık bir şekilde sıkıştım
Youre drunk and horny in the crowd 2x
Kalabalıkta sarhoş ve azgınsın 2x
You need attention let your tears come down
İlgiye ihtiyacın var, gözyaşların aksın
Youre crying harder kick us out
Daha çok ağlıyorsun, bizi kovuyorsun
Youre still my best friend when you ruin my night
Gecemi mahvettiğinde hâlâ en iyi arkadaşımsın
Taking the shots
Atışları içiyorum
Everyone that I buy
Aldığım herkes
Guess that Im gonna help
Sanırım yardım edeceğim
When you get in a fight
Kavga ettiğinde
Youre drunk and horny in the crowd
Kalabalıkta sarhoş ve azgınsın
Youre still my best friend when you ruin my night
Gecemi mahvettiğinde hâlâ en iyi arkadaşımsın
Why you causing a scene Already know its not that deep
Neden sahne yapıyorsun, o kadar derin olmadığını biliyorum
Keep requesting that song youre putting everyone to sleep
O şarkıyı istemeye devam et, herkesi uyutuyorsun
Yeah I know youve been hurt
Evet incindiğini biliyorum
Just like everyone else
Herkes gibi
Just like everyone else get over it
Herkes gibi, atlat bunu
Cause I came here to dance
Çünkü dans etmeye geldim
But youre changing my plans
Ama planlarımı değiştiriyorsun
Now Im stuck in the corner sober
Şimdi köşede ayık bir şekilde sıkıştım
Youre drunk and horny in the crowd
Kalabalıkta sarhoş ve azgınsın
You need attention let your tears come down
İlgiye ihtiyacın var, gözyaşların aksın
Youre crying harder kick us out
Daha çok ağlıyorsun, bizi kovuyorsun
Youre still my best friend when you ruin my night
Gecemi mahvettiğinde hâlâ en iyi arkadaşımsın
Taking the shots
Atışları içiyorum
Everyone that I buy
Aldığım herkes
Guess that Im gonna help
Sanırım yardım edeceğim
When you get in a fight
Kavga ettiğinde
Youre drunk and horny in the crowd
Kalabalıkta sarhoş ve azgınsın
Youre still my best friend when you ruin my night
Gecemi mahvettiğinde hâlâ en iyi arkadaşımsın



