XYLØ – ALONE (Türkçe Çeviri)
Inside, I’m an Outsider
Got a big smile on my face
Guess I’m a good liar, and I
Hide in all black attire
My anxiety is building to an empire
İçeride, ben bir yabancıyım
Yüzümde kocaman bir gülümseme var
Sanırım ben iyi bir yalancıyım ve ben
Tamamen siyah kıyafetlerde saklanıyorum
Anskiyetem bir imparatorluk inşa ediyor
And I’m so A-L-O-N-E (Oh no!)
Even when there’s people around me (Yeah)
Boys and girls by my side
Every night
So I got no reason to cry (Don’t cry)
Ve ben çok yalnızım
Ve etrafımda insanlar varken bile
Erkekler ve kızlar yanımdayken
Her gece
Bu yüzden ağlamak için hiç nedenim yok
Why do I feel so alone
When I’m lying next to him?
Fucking with the boys to fill the void
And I’m trying to
Pretend that everything’s OK, oh
Just an another day of
Trying to ease the pain, but
Honey, why?
Why do I feel like I’m at my own party
But I’m still so alone
I feel so alone
Neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Onun yanında uzanırken bile?
Boşluğu doldurmak için erkeklerle s-kişiyorum
Ve ben deniyorum
Her şey yolundamış gibi davranmayı, oh
Sadece acıyı hafifletmeye çalıştığım
Başka bir gün
Tatlım, neden?
Neden kendi partimde bile böyle hissediyorum
Ama hala çok yalnızım
Çok yalnız hissediyorum
My heart stings like a needle (Achy)
I’m hanging on by a thread
With all thе lonely people
Fuck this moviе, I’ll wait for the sequel (Yeah)
I’m different, but we created equal (So cool)
Kalbim iğne gibi acıtıyor (Achy)
Bir ipliğe bağlıyım
Tüm yalnız insanlarla birlikte
Bu filmi s-keyim, devamı için bekleyeceğim (Evet)
Ben farklıyım ama biz eşit yarattık (Çok havalı)
And I’m so A-L-O-N-E
Even when there’s people around me i
Boys and girls by my side
Every night
So I got no reason to cry
Ve ben çok yalnızım
Ve etrafımda insanlar varken bile
Erkekler ve kızlar yanımdayken
Her gece
Bu yüzden ağlamak için hiç nedenim yok
Why do I feel so alone
When I’m lying next to him?
Fucking with the boys to fill the void
And I’m trying to
Pretend that everything’s OK, oh
Just an another day of
Trying to ease the pain, but
Honey, why?
Why do I feel like I’m at my own party
But I’m still so alone
I feel so alone
Neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Onun yanında uzanırken bile?
Boşluğu doldurmak için erkeklerle s-kişiyorum
Ve ben deniyorum
Her şey yolundamış gibi davranmayı, oh
Sadece acıyı hafifletmeye çalıştığım
Başka bir gün
Tatlım, neden?
Neden kendi partimde bile böyle hissediyorum
Ama hala çok yalnızım
Çok yalnız hissediyorum
All lonely Outsiders need eachother
All lonely Outsiders need eachother
Tüm yanlış dışlanmışların birbirlerine ihtiyacı var
Tüm yanlış dışlanmışların birbirlerine ihtiyacı var
Why do I feel so alone
When I’m lying next to him?
Fucking with the boys to fill the void
And I’m trying to
Pretend that everything’s OK, oh
Just an another day of
Trying to ease the pain, but
Honey, why?
Why do I feel like I’m at my own party
But I’m still so alone
(I’m so, I’m so alone)
I feel so alone
(I’m so, I’m so alone)
Neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Onun yanında uzanırken bile?
Boşluğu doldurmak için erkeklerle s-kişiyorum
Ve ben deniyorum
Her şey yolundamış gibi davranmayı, oh
Sadece acıyı hafifletmeye çalıştığım
Başka bir gün
Tatlım, neden?
Neden kendi partimde bile böyle hissediyorum
Ama hala çok yalnızım
Çok yalnız hissediyorum
(I’m so, I’m so alone)
(I’m so, I’m so alone)
(I’m so, I’m so alone)
(I’m so, I’m so alone)
(Çok, çok yalnızım)
(Çok, çok yalnızım)
(Çok, çok yalnızım)
(Çok, çok yalnızım)




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.