I may not always love you But as long as there are stars above you You never need to doubt it I’ll make you so sure about it Her zaman aşık olamam sana Ama yıldızlar üzerinde olduğu sürece Hiç şüphe etmene gerek yok Bundan emin olmanı sağlayacağım
I may not always love you But as long as there are stars above you You never need to doubt it I’ll make you so sure about it Her zaman aşık olamam sana Ama yıldızlar üzerinde olduğu sürece Hiç şüphe etmene gerek yok Bundan emin olmanı sağlayacağım
Look inside, look inside your tiny mind İçine bak, o küçücük beyninin içine bak Then look a bit harder Ardından biraz daha iyi bak ‘Cause we’re so uninspired, so sick and tired Çünkü biz çok yavanız, bıkıp usandık Of all the hatred you harbor Sığındığın tüm kin&nefretten So you say it’s not okay to
My aunt used to live in Paris. I remember, she used to come home and tell us these stories about being abroad and I remember she told us that she jumped into the river once, barefoot. Teyzem Paris’ta yaşardı. Hatırlıyorum,eve gelirdi ve bize yurtdışıyla ilgii hikayeler anlatırdı ve hatırlıyorum,nehre atladığını anlarmıştı. She smiled… Gülümsedi…
The sun is nearly gone The lights are turning on A silver shine that stretches to the sea Güneş neredeyse gitti Işıklar geldi Gümüş bir parlaklık denize ulaşır We’ve stumbled on a view That’s tailor-made for two What a shame those two are you and me Bir görünüm inmiş bulunuyor O terzi iki
You got the invitation Davetiyen var You got the right address Doğru adresin var You need some medication? Biraz ilaca ihtiyacın var? The answer’s always yes Cevap her zaman evet A little chance encounter Could be the one you’ve waited for Küçük bir karşılama şansı Beklediğin biri olabilir mi? Just squeeze a bit
ŞARKININ ÇEVİRİSİNİ OKUMAK İÇİN TIKLAYINIZ.
City of stars Are you shining just for me? City of stars There’s so much that I can’t see Who knows? I felt it from the first embrace I shared with you Yıldızların şehri Sadece benim için mi parlıyorsun? Yıldızların şehri Daha göremediğim çok şey var Kim bilebilir? Kucaklama hissettim seninle paylaştım
Looking at the same sky that we used to live under Are you thinking about the love that I took from us? When you close your eyes Do you see me love? Am I keeping you awake? Whatcha scared about? Are you giving up? When you know,you know,you know Eskiden altında yaşadığımız
I’ll be your Sun and your Moon tonight I can be whatever you like I was alone but I’m ready to feel I wanna show you my feelings are real, yeah All this time I’ve been living it up And every night I’d be falling in love But I’m finally seeing
You and me and all that wine Sen,ben ve tüm bu şaraplar Loosen my tie, lie down,let’s fly Kıravatımı gevsettim,uzanalım,hadi uçalım Every guy that passes by Yanından geçen her erkek (Look at her, look at her oh) (Şu kıza bak,şu kıza bak oh) And you say that it’s not right
I know you’re scared,I can feel it Korktuğunu biliyorum,hissedebiliyorum It’s in the air, I know you feel that too Havanın içinde,seninde hissettiğini biliyorum But take a chance on me Ama bana bir şans ver You won’t regret it,no Pişman olmayacaksın,hayır One more “No” and I’ll believe you Bir
Morning’s come, you watch the red sunrise The LED still flickers in your eyes Oh you oughta spare your face the razor Because no one’s gonna spare the time for you Sabah geliyor,sen kırmızı güneş ışıklarını izliyorsun Led(Işık)hala gözlerinde titriyor Oh sen yüzünü tıraşlamış olmalısın Çünkü kimse senin için zaman ayırmıyor No one’s
Every time I see you in the world, you always step to my girl Seni her zaman dünyada görüyorum,sen her zaman benim adımımsın kızım Back back way back I used to front like Angkor Wat Mechanicsburg Anchorage and Dar es Salaam While home in New York was champagne and disco Tapes from L.A.
Woke up sweating from a dream Bir rüyadan terli uyandım With a different kind of feeling,oh Farklı bir hisle,oh All day long my heart was beating Tüm gün kalbim çarptı Searching for the meaning,oh Anlamını arıyordum,oh Hazel eyes,I was so color blind Ela gözler,renk körüydüm We were just wasting time,uh uh babe
I remember when I first noticed that you liked me back Seninde benden hoşlandığını fark ettiğim zamanı hatırlıyorum We were sitting down in a restaurant waiting for the check Restoranda oturuyor hesabı bekliyorduk We had made love earlier that day with no strings attached, O gün sevişmiştik önceden seninle kayıtsız şartsız(bağ olmadan) But I
If you respect me Don’t protect me You can tell me, I can handle it Stop pretending ’cause we’re going down Eğer bana saygı duyarsan, Beni koruma Bana söyleyebilirsin Bununla baş edebilirim Numara yapmayı kes çünkü biz çöküyoruz If you let go Then just
I’m traveling light It’s au revoir* My once so bright, my fallen star I’m running late, they’ll close the bar I used to play one mean guitar I guess I’m just somebody who Has given up on the me and you I’m not alone, I’ve met a few
If the sun would lose its light And we lived an endless night And there was nothing left that you could feel That’s how it would be What my life would seem to me If I didn’t have your love to make it real Eğer güneş ışığını kaybederse Ve
I’m leaving the table I’m out of the game I don’t know the people In your picture frame If I ever loved you or no, no It’s a crying shame if I ever loved you If I knew your name Masayı terk ediyorum Oyundan çıkıyorum İnsanları bilmiyorum Çerçevende ki resim Eğer seni
I knew that it was wrong I didn’t have a doubt I was dying to get back home And you were starting out Bunun yanlış olduğunu biliyordum Şüphem yoktu Eve dönerken ölüyordum Ve sen başlıyordun I said I’d best be moving on You said, we have all day You smiled at
I’ve seen you change the water into wine I’ve seen you change it back to water, too I sit at your table every night I try but I just don’t get high with you I wish there was a treaty we could sign I do not care who takes this bloody
If you are the dealer I’m out of the game If you are the healer I’m broken and lame If thine is the glory Then mine must be the shame You want it darker We kill the flame Eğer kartları dağıtan sensen, Ben oyunun dışındayım. Eğer şifacı sensen, Ya ben çok
I got the letter back Saying I can come and see you I really don’t have time But promised that I’d come and see you You’re sitting far away But do you know I sometimes need you I know that you deserve The time you got of all the people I know you never bent
When you get older,plainer,saner, When you remember all the danger we came from, Burning like embers,falling, tender, Long before the days of no surrender, Years ago, And well you know. Yaşlandığında,daha sade ve aklı başında olduğunda, İçinden geldiğimiz tüm tehlikeleri hatırladığında, Köz gibi yanan,düşen, hassas olan, Teslimiyetin olmadığı günlerden önce, Yıllar önce, Ve iyi bildiğin.
I could have beer for breakfast,my sanity for lunch. (Kahvaltıda bira içebilirdim.Öğle yemeğinde akıl sağlığımı.) Trying to get over how bad I want you so much. (Seni ne kadar çok istediğimi atlatmaya çalışıyorum.) Innocence for dinner,pour something in my cup. (Akşam yemeğinde masumluk,bardağıma bir şey doldur.) Anything and everything just to fill me up. (Beni
Şu sıralar turnede olan One direction grubu üyelerinden Harry Styles iki sene önce kaybettiği bir arkadaşı için don’t let me go isimli bir şarkı yazıp kaydetti.(Şarkıyı dinlemenizi öneririm grubun tarzının dışında ancak hoş bir şarkı olduğunu düşünüyorum.)Tabi bu olayanın ardından grup dağlıyor ve Harry solo albüm yapacak gibi birçok şey gündeme geldi ancak sosyal medya üzerinden bir hayrana cevap veren Harry böyle bir
Şu aralar ikinci albümleri Take Me Home ‘un Avrupa ayağına yeni başlamış olan One Direction anlaşılan hız kesmeden yoluna devam etmek istiyor.üçüncü albümleri için kayıtlara uzun zaman önce başladıklarını zaten biliyorduk ancak albümün ne zaman çıkacağı merak konusu idi.Grubun turne sonunda bir süre dinlenmek aile ve kız arkadaşları ile zaman geçirmek istediklerini söylemlerine rağmen yönetim grubun bu kadar popülerken albümü çıkarmanın daha iyi olacağı görüşünde. Louis, bunun hakkında: “Albümü kaydetmeye çoktan başladık. Bir aydan uzun zaman oldu. Turdayken şarkılar yazıp bunları kaydediyoruz.



