BLACKPINK Jennie – You & Me (Coachella Remix) (Türkçe Çeviri)
I love you and me
Dancing in the moonlight
Nobody can see
It’s just you and me tonight
”Biz”i seviyorum
Ay ışığında dans ediyoruz
Kimsecikler göremez
Bu gece yalnızca sen ve ben varız
You know I got ya
Ain’t nobody got you like that
Ain’t nobody gonna have your back like the way I do
Love me, just say you do
You know you got me
Everything I do, everything I did
Everything I wished I was will make me feel alright
I’m just saying, so
Sana sahip olduğumu biliyorsun
Kimsecikler sana böylesine sahip olmamıştı
Kimsecikler arkanı benim gibi kollamayacak
Sev beni, sadece söyle sevdiğini
Bana sahip olduğunu biliyorsun
Yaptığım her şey, yapmakta olduğum her şey
Olmasını dilediğim her şey
İyi hissettiriyor bana
Sadece söylüyorum, yani
I really like it
Nothing in the world could make me feel
The way you do, the things you do
I really like it
Nothing in the world could make me feel
The way you do, the things you do
Gerçekten hoşuma gitti
Dünyadaki hiçbir şey hissettiremez bana
Senin yaptığın gibi, yaptığın şeyler gibi
Gerçekten de hoşuma gitti
Dünyadaki hiçbir şey hissettiremez bana
Senin yaptığın gibi, yaptığın şeyler gibi
I love you and me
Dancing in the moonlight
Nobody can see
It’s just you and me tonight
I love you and me
Dancing in the moonlight
Nobody can see
It’s just you and me tonight
”Biz”i seviyorum
Ay ışığında dans ediyoruz
Kimsecikler göremez
Bu gece yalnızca sen ve ben varız
”Biz”i seviyorum
Ay ışığında dans ediyoruz
Kimsecikler göremez
Bu gece yalnızca sen ve ben varız
Look at you, now look at me
Are you еver, ever gonna find somеone like this?
Look at you, now look at me
Are you ever, ever gonna find someone like this?
Bir sana bak, şimdi bir de bana
Nasıl bulacaksın böyle benim gibisini?
Bir sana bak, şimdi bir de bana
Nasıl bulacaksın böyle benim gibisini?
Your love makes my heart skips struck
Just a little touch, my world stops
Finally, I know that you’re mine
I don’t wanna fall
Don’t wanna play this game of love, oh-eh-oh
There’s no way to hide
Kalbimi pır pır ettiriyor aşkın
Sadece küçük bir dokunuşla duruveriyor dünyam
Nihayet, benim olduğunu biliyorum
Aşık olmak istemiyorum
Bu aşk oyununu oynamak istemiyorum
Saklamanın bir yolu yok
I really like it
Nothing in the world could make me feel
The way you do, the things you do
I really like it
Nothing in the world could make me feel
The way you do, the things you do
Gerçekten hoşuma gitti
Dünyadaki hiçbir şey hissettiremez bana
Senin yaptığın gibi, yaptığın şeyler gibi
Gerçekten de hoşuma gitti
Dünyadaki hiçbir şey hissettiremez bana
Senin yaptığın gibi, yaptığın şeyler gibi
I love you and me
Dancing in the moonlight
Nobody can see
It’s just you and me tonight
I love you and me
Dancing in the moonlight
Nobody can see
It’s just you and me tonight
”Biz”i seviyorum
Ay ışığında dans ediyoruz
Kimsecikler göremez
Bu gece yalnızca sen ve ben varız
”Biz”i seviyorum
Ay ışığında dans ediyoruz
Kimsecikler göremez
Bu gece yalnızca sen ve ben varız
Look at you, now look at me
Are you ever, ever gonna find someone like this?
Look at you, now look at me
Are you ever, ever gonna find someone like this?
(Ever, ever gonna find someone like this)
(Someone like this)
Bir sana bak, şimdi bir de bana
Nasıl bulacaksın böyle benim gibisini?
Bir sana bak, şimdi bir de bana
Nasıl bulacaksın böyle benim gibisini?
(Nasıl bulacaksın böyle benim gibisini)
(Benim gibisini)
Under the moonlight, all in the moonlight
You should put a ring on it, “I do, I do,” right?
Still get the blue light, we gettin’ nasty
I found a new ride, here in the back seat
Love so good, I bet he be cashing out
Got a feeling that rush’s like you’re passing out
Couldn’t handle these girls so we crashing out
BP on the way, I can back it out
Ay ışığının altında, hepsi ay ışığında
Bir yüzük takmalısın ”evet, evet” demeliyim, ha?
Hala mavi ışıklar açık, iyice sıkıntılı bir hal alıyoruz
Yeni bir eğlence buldum, burada arka koltukta
Aşk çok iyi, bahse varım nasibini almıştır artık
Sanki kendinden geçiyormuşsun gibi bir hava var
Bu kızlarla baş edemiyorum, bu yüzden kendimizden geçiyoruz
BP yolda geliyor, geri çekilebilirim
