**”Pozisyonlar”**

**[Verse 1]**
**It could feel good if you want**
İstersen iyi hissettirebilir
**Make ya back bone jump**
Belkemiğini zıplatabilir
**It could feel good if you want**
İstersen iyi hissettirebilir
**Make ya tailbone jump**
Kuyruk kemiğini oynatabilir

**You can tell me how fast do you want**
Ne kadar hızlı istediğini söyleyebilirsin
**Can you keep me up?**
Beni ayakta tutabilir misin?
**It could feel good if you want**
İstersen iyi hissettirebilir
**Make ya back bone jump**
Belkemiğini zıplatabilir

**[Pre-Chorus]**
**Ahh nahh now**
Ahh hayır şimdi
**Shake shake shake shake shake shake**
Salla salla salla
**Like ahh nahh**
Ahh hayır gibi
**Now shake shake shake girl can you**
Şimdi salla kızım yapabilir misin

**[Chorus]**
**Feel the rhythm all in ya system**
Ritmi tüm bedeninde hisset
**Vibe**
Hisler
**Move ya hips and switch the position**
Kalçalarını oynat ve pozisyon değiştir
**Aaiyaaiya**
Aaiyaaiya
**Cannot resist wanna touch and kiss you**
Dokunup öpmeye karşı koyamıyorum
**Right**
Değil mi
**Feel the rhythm all in ya system**
Ritmi tüm bedeninde hisset
**Vibe**
Hisler

**[Bridge]**
**We could slow it down if you want**
İstersen yavaşlatabiliriz
**Take a breathe breathe out**
Bir nefes al, ver
**We could take it down if you want**
İstersen aşağı alabiliriz
**Take a breathe breathe out**
Bir nefes al, ver

**[Outro]**
*(Nakarat ve nakarat öncesi tekrarı)*

—
**Çeviri Notları:**
1. Şarkının cinsel çağrışımlı atmosferi korundu
2. “Positions” başlığı Türkçe’de “Pozisyonlar” olarak çevrildi
3. Ritim ve dans vurgusu ön planda tutuldu
4. Tekrarlar ve nakaratlar orijinal şarkı yapısına uygun şekilde korundu
5. “Vibe” gibi İngilizce kelimeler olduğu gibi bırakıldı