**”Gameboy”**

**[Verse 1]**
**Tell your friends that I love the drama**
Arkadaşlarına dramayı sevdiğimi söyle
**Play pretend, but you know it’s karma**
Rol yap ama biliyorsun bu karmanın sonucu
**You’re the one that’s lonely callin’**
Arayıp duran yalnız olan sensin
**You can blame me, but I ain’t the problem**
Beni suçlayabilirsin ama sorun ben değilim

**[Pre-Chorus]**
**You keep on pushing my buttons, you do**
Düğmelerime basmaya devam ediyorsun
**With me, you leveled up, yeah, it’s true**
Benimle seviye atladın, bu doğru
**Now I’m somebody you don’t wanna lose**
Artık kaybetmek istemeyeceğin biri oldum

**[Chorus]**
**You’re just a gameboy**
Sen sadece bir gameboy’sun
**I ain’t tryna play, boy**
Oynamaya çalışmıyorum oğlum
**I ain’t thinkin’ about you**
Seni düşünmüyorum
**Lovin’ you’s a game, boy**
Seni sevmek bir oyun oğlum
**I should throw it away, boy**
Onu atmalıyım oğlum
**I ain’t thinking about you**
Seni düşünmüyorum

**[Verse 2]**
**I been goin’ out on my own time**
Kendi zamanımda takılıyorum
**I been doin’ me but I don’t mind**
Kendimle ilgileniyorum ve sorun değil
**Me and all my friends in the backseat**
Ben ve tüm arkadaşlarım arka koltukta
**Headed to the club in the taxi**
Taksiyle klübe gidiyoruz

**[Bridge]**
**Tell your friends that I love the drama**
Arkadaşlarına dramayı sevdiğimi söyle
**Play pretend, but you know it’s karma**
Rol yap ama biliyorsun bu karmanın sonucu

**[Outro]**
*(Nakarat tekrarı)*

—
**Çeviri Notları:**
1. “Gameboy” kelime oyunu olduğu gibi bırakıldı
2. Oyun metaforları (“level up”, “push buttons”) korundu
3. Şarkının kendine güvenen ve umursamaz tonu vurgulandı
4. Tekrarlar ve nakaratlar orijinal şarkı yapısına uygun şekilde korundu
5. Günlük konuşma diline uygun çeviri yapıldı