Birdy – Tee Shirt (Türkçe Çeviri)
In the morning when you wake up
Sabah sen uyandığında
I like to believe you are thinking of me
Beni düşünüyor olduğuna inanmak hoşuma gidiyor
And when the sun comes through your window
Ve güneş pencerenden içeriye girdiğinde
I like to believe you’ve been dreaming of me
Beni hayal ediyor olduğuna inanmak hoşuma gidiyor
Dreaming
Hayal ediyor olmana
I know
Biliyorum
‘Cause I’d spend half this morning
Çünkü bu sabahın yarısını geçireceğim
Thinking about the t-shirt you sleep in
Düşünerek içinde uyuduğun tişörtü
I should know
Bilmeliyim
‘Cause I’d spend all the whole day
Çünkü bütün günü geçirdim
Listening to your message I’m keeping
Sakladığım mesejını dinleyerek
And never deleting
Ve asla silmeyerek
When I saw you
Seni gördüğümde
Everyone knew
Herkes bilirdi
I liked the effect that you had on my eyes
Sevdim etkini gözlerime yansıttığın
But no one else heard
Ama kimse duymadı
The weight of your words
Sözlerinin ağırlığını
Or felt the effect that they have on my mind
Ya da hissetmedi benim zihnimdeki etkiyi
Falling
Düşüyorum
I know
Biliyorum
‘Cause I’d spend half this morning
Çünkü bu sabahın yarısını geçireceğim
Thinking about the t-shirt you sleep in
Düşünerek içinde uyuduğun tişörtü
I should know
Bilmeliyim
‘Cause I’d spend all the whole day
Çünkü bütün günü geçirdim
Listening to your message I’m keeping
Sakladığım mesejını dinleyerek
And never deleting
Ve asla silmeyerek
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.