Chloe Foy – Asylum (Türkçe Çeviri)
I was waiting
For so long
And when time stops
I’ll be done
Bekliyordum
Çok uzun zamandır
Ve zaman durduğunda
Bitmiş olacağım
But you waited all night long
For asylum, for the gods
Ama sen tüm gece boyunca bekledin
Sığınak için, Tanrılar için
For I cannot see them dancing around
What are your friends and your thoughts about?
Onların etrafta dans edişini göremediğim
Arkadaşlarının ve senin düşüncelerin neler?
This is the time that we come to rest
Rest by the light, what the fire does best
Dinlenme zamanımız artık
Işıkla dinlen, ateşin en iyi yaptığı şey
Please forgive me, time again
I have strength now, till the end
Lütfen affet beni, zaman yeniden
Artık gücüm var, sonuna kadar
What’s all this for?
Dark and light
Went so quickly, tried as we might
Tüm bunlar ne için?
Karanlık ve ışık
Çok hızlı geçti, denedik elimizden geldiğince
For I cannot see them dancing around
What are your friends and your thoughts about?
Onların etrafta dans edişini göremediğim
Arkadaşlarının ve senin düşüncelerin neler?
This is the time that we come to rest
Rest by the light, what the fire does best
Dinlenme zamanımız artık
Işıkla dinlen, ateşin en iyi yaptığı şey
For I cannot see them dancing around
What are your friends and your thoughts about?
Onların etrafta dans edişini göremediğim
Arkadaşlarının ve senin düşüncelerin neler?
This is the time that we come to rest
Rest by the light, what the fire does best
Rest by the light, what the fire does best
Dinlenme zamanımız artık
Işıkla dinlen, ateşin en iyi yaptığı şey
Işıkla dinlen, ateşin en iyi yaptığı şey
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.