Dua Lipa – Begging (Türkçe Çeviri)
Dua Lipa-Begging (Türkçe Çeviri)
All of these highs
Tüm bu yükseklerin
And all of these lows
Ve tüm bu alçaklıkların
Don’t keep me company
Bana arkadaşlık etme
I’ve been breathing you in
Ben sende nefes alıyordum
And drinking you down
Ve aşağında içerken
You’re the only remedy
Sen tek çaremsin
Say you’re gonna hold my head up
Sen kafamı kaldırıp tutmanı söylüyorsun
Say you’re gonna break my fall
Sen düşüşümü kırmamı söylüyorsun
Say you’re gonna stay forever
Sen sonsuza kadar kalmamı söylüyorsun
Baby, this is all I want
Bebeğim bu tek isteğim
NAKARAT
‘Cause all my bones
Çünkü hepsi benim kemiğim
Are begging me to beg for you
Yalvarman için bana yalvarıyor musun
Begging me to beg for your love
Aşkın için bana yalvarıyorsun
Oh, my lungs
Oh ,akciğerlerim
Are begging me to beg for you
Yalvarman için bana yalvarıyor musun
Begging me to beg for your love
Aşkın için bana yalvarıyorsun
Swear I’m gonna hold your head up
Söz ver ben senin başını tutacağım
Swear I’m gonna break your fall
Söz ver ben senin düşüşünü kıracağım
Swear we’re gonna last forever
Söz ver biz sonsuza kadar devam edeceğiz
Losing my mind
Aklımı kaybediyorum
Dreaming I’ll find
Hayal ediyorum bulacağım
Another kind of love
Aşkın başka çeşidi
But this blood in my veins
Ama damarlarımdaki bu kan
And the thought of your taste
Ve tadının düşünceleri
No, I can’t give it up
Hayır, ben vazgeçmem
So look at my face
Öyleyse yüzüme bak
I’m not running away
Ben uzağa kaçmıyorum
Gomez
Cause all my bones Are begging me to beg for you Begging me to beg for your love Oh, my lungs Are begging me to beg for you
Çünkü Tüm kemiklerim sana(senin için) yalvarmam için bana yalvarıyor Aşkına (aşkın için) yalvarmam için bana yalvarıyor.Akciğerlerim sana yalvarmam için bana yalvarıyor.