That’s what we’re gonna do right now
Şimdi yapacağımız şey bu

And we’re blasting off right now (blasting off right now)
Ve şu an patlıyoruz (şu an patlıyoruz)

Exactly (we blast it)
Aynen öyle (patlatıyoruz)

Yeah, Eminem, Proof
Evet, Eminem, Proof

Funkflex Master (ha-ha)
Funkflex Master (ha-ha)

Yo, flex master (ha-ha), master flex (D12)
Yo, flex master (ha-ha), master flex (D12)

Alright (here we are)
Tamam (işte buradayız)

June 4th (ayo)
4 Haziran (ayo)

—

**Verse 1: Eminem**

Lights, action, cameras flashin’
Işıklar, aksiyon, kameralar patlıyor

Managers, sponsors, concerts, monster mashin’
Menajerler, sponsorlar, konserler, canavar gibi akıyor

Flashin’
Parlıyor

Type who might throw his underwear in the trash like Marilyn Manson
İç çamaşırını çöpe atacak tip, Marilyn Manson gibi

Updated Axle Rose
Güncellenmiş bir Axl Rose

White version of Shaft, pimp slappin’ hoes
Shaft’in beyaz versiyonu, fahişelere tokat atan

Pull up like a Mac, jet black limo
Bir Mac gibi gelir, simsiyah limuzin

Stretch so far back, can’t see the back windows
O kadar uzun ki, arka camlar görünmüyor

Steppin’ out, pink hats, furs and minks
İnerken pembe şapkalar, kürkler ve vizonlar

Chick on each arm, what the \*\*\* you think?
Her kolumda bir hatun, ne \*\*\* sandın?

Right arm got that kid from \*NSYNC’s chick on it
Sağ kolumda \*NSYNC’ten birinin kızı var

Left arm got that little P!nk chick on it
Sol kolumda da o küçük P!nk var

Me and Dre at the VMA’s again
Ben ve Dre yine VMA’deyiz

Pissin’ off all these lesbians and gays again
Yine bütün lezbiyenleri ve geyleri sinirlendiriyoruz

—

**Verse 2: Proof**

A’ight, dawg (Haha), you want war?
Tamam dostum (Haha), savaş mı istiyorsun?

You beatin’ us—not a chance
Bizi yenmen—imkânsız

Let me show you what the clip does
Sana şarjörün ne yaptığını göstereyim

‘Cause D12 is harder than virgins inside strip clubs
Çünkü D12, striptiz kulübündeki bakirelerden daha sert

Yo, we bust thugs
Yo, biz haydutları dağıtırız

You beatin’ us is like twenty inch DUB’s on Love Bugs
Bizi yenmen, Vosvos’a 20 inç jant takmaya benzer

It won’t happen, satisfaction
Olmaz, tatmin

Funk Flux got you backspin
Funk Flux seni döndürüyor

Actin’ like you harder than life
Hayattan daha sertmiş gibi davranıyorsun

Ayo, yo, we smarter
Ayo, yo, biz daha zekiyiz

Peace to Obie Trice, rock a mic, it’s only right
Obie Trice’a selam, mikrofonu sallamak doğru olandır

Ob’ Trice around the globe twice
Ob’ Trice dünyayı iki kere turladı

How it feel with DeShaun chosen words
DeShaun’un seçtiği sözlerle nasıl hissediyorsun

Peace to Mark Labelle, Flex and Paul Rosenburg
Mark Labelle, Flex ve Paul Rosenburg’a selam

Yo, Em-Diddy save me
Yo, Em-Diddy beni kurtar

Ayo, I think my dad’s gone crazy
Ayo, sanırım babam deliriyor

Verse 3: Eminem

My head hits the pillow, a weepin’ willow
Başım yastığa vurur, ağlayan bir söğüt gibi

I can’t sleep, a pain so deep, it bellows
Uyuyamıyorum, o kadar derin bir acı ki yankılanıyor

But these cellos help just to keep me mellow
Ama bu çellolar beni sadece sakin tutmaya yarıyor

Hands on my head, touch knees to elbows
Ellerim başımda, dizlerim dirseğime değiyor

I’m hunched over, emotion just flows over
Eğilmişim, duygularım akıp gidiyor

These cold shoulders are both frozen, you don’t know me
Bu soğuk omuzlar buz kesmiş, sen beni tanımıyorsun

I keep sayin’ it, I can’t stress it enough
Sürekli söylüyorum, yeterince vurgulayamıyorum

So keep playin’ it, and stand next to the subs
O yüzden çalmaya devam et, basların yanında dur

I choke mics like asphyxiation
Mikrofonları boğuyorum, sanki asfiksi gibi

When I’m stranglin’ my own throat masturbatin’
Kendi boğazımı sıktığımda mastürbasyon yaparken

Shit yeah, I’m a basket case
Lanet olsun, evet ben bir deli vakayım

And I mastered this rap s*** ’til my ass gets wasted
Ve bu rap işini kıçım pert olana kadar ustalaştım

‘Til my assassination
Ta ki suikasta uğrayana kadar

‘Til I’m slain ’cause of some *** infatuation
Bir *** saplantısı yüzünden öldürülene kadar

.44 mag’s a fascination
.44 Magnum benim takıntım

A taste for disaster, and if that’s the case, then—
Felakete bir açlık var, eğer öyleyse—