Şu An Okunuyorsun: Irina Rimes – My Favorite Man (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Irina Rimes – My Favorite Man (Türkçe Çeviri)

svg1K

 

 

My favorite man, left long ago

-Benim favori adamım, uzun zaman önce terk etti

But he left his clothes and everything by the door

-Ama kıyafetlerini ve her şeyi kapıda bıraktı

I didn’t touch them,

-Onlara dokunmadım

I just stared at them all day long

-Sadece bütün gün boyunca öylece baktım onlara

No one even come, and taken them away from home

-Kimse ne geldi ne de onları evden alıp götürdü

My favourite man left long ago*4

-Favori adamım uzun zaman önce gitti

 

‘Cause it’s all that is left

-Çünkü her şey solunda

Of my beautiful man I don’t want to forget him

-benim güzel adamımın, onu unutmak istemiyorum

I don’t even know if I can I don’t know if I can

-Yapabilir miyim yapamaz mıyım bilmiyorum bile

When my memories are sinked

-Anılarım battığında

Cause my favourite man

-Çünkü favori adamım

Cause my favourite man has run away

-Çünkü favori adamım koşup gitti

My favourite man left long ago*4

-Benim favori adamım uzun zaman önce terketti

Baby I don’t want you back

-Bebeğim seni geri istemiyorum

But I miss you like hell

-Ama deli gibi özlüyorum seni

And I miss more the love that we had

-Ve sahip olduğumuz aşkı daha fazla özlüyorum

The man that you are now I don’t understand

-Şimdi olduğun adamı tanımıyorum

But but I really, really would like to see once again

-Ama ama ben gerçekten bir kez daha görmek isterim

My favourite man left long ago*4

-Benim favori adamım uzun zaman önce gitti

 

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

5 Yorumlar

  • Ertuğrul uzun

    Nisan 15, 2018 / at 9:45 pmsvgYanıtla

    Ceviri için tesekkürler.

  • QEQE

    Nisan 24, 2018 / at 10:52 pmsvgYanıtla

    İlk dinleyince boku gibi geliyo sonra hep dinliyosun sonrada boktan gelmeye başlıyor değişik müzik

  • Rumeysa

    Mayıs 5, 2018 / at 8:41 pmsvgYanıtla

    Süper bi sarki ya melankolik, hareketli tüm duyguları yaşatıyor resmen …

    • Tuba Tuygun

      Mayıs 17, 2018 / at 3:31 pmsvgYanıtla

      Tam benim gibi düşünüyorsun.

  • Tuba Tuygun

    Mayıs 17, 2018 / at 3:32 pmsvgYanıtla

    Sapık bişii yok!?

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    Irina Rimes – My Favorite Man (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme