Now Reading: Justin Bieber – SWAG ( Türkçe Çeviri )

Loading
svg

Justin Bieber – SWAG ( Türkçe Çeviri )

Şarkı SözüTemmuz 11, 2025Legros
svg143

Justin Bieber, Cash Cobain & Eddie Benjamin – SWAG Türkçe Çeviri**

### **[Verse: Cash Cobain]**
**Yeah, vibe in the spot**
Evet, mekanda enerji var
**Yeah, totin’ on that Glock at the spot**
Evet, mekanda Glock’um yanımda
**Let me tell you, bro, this **** don’t stop**
Söyleyeyim kardeşim, bu iş durmaz
**Yeah, and I got a bad lil’ vibe, I’m tellin’ her, “Please don’t stop”**
Evet, kötü bir enerjim var, ona “Lütfen durma” diyorum
**Yeah, give that lil’ ho everything, I’m givin’ everything I got**
Evet, ona her şeyi veriyorum, elimden geleni yapıyorum
**Okay, swag**
Tamam, havalıyım
**Nigga, just call me the Swag Prince, nigga, just call me the Swag King**
Bana Swag Prensi de, Swag Kralı da de
**I’m outside street-swaggin’, I got it on me, I’m not lackin’**
Sokaklarda havalıyım, eksik bir şeyim yok
**I’m tryna turn you to a snack, bae (Mhm)**
Seni bir atıştırmalığa çevirmeye çalışıyorum bebeğim
**You look like more than a snack, bae**
Atıştırmalıktan daha fazlası gibi görünüyorsun bebeğim

### **[Chorus: Justin Bieber]**
**Wait on me, your body, know me, know me, no, sometime**
Beni bekle, vücudun beni tanıyor, bazen hayır
**Your body don’t need, don’t need no touch but mine**
Vücudunun başka bir dokunuşa ihtiyacı yok, sadece benimkine
**You don’t gotta dance around it, let it—**
Etrafında dans etmene gerek yok, bırak—
**I’ll put you on top of me**
Seni üstüme çıkaracağım

*(Nakarat tekrarı)*

### **[Post-Chorus: Cash Cobain & Justin Bieber]**
**For sure (Oh yeah), hey, swag, for sure (Oh)**
Kesinlikle (Oh evet), hey, havalıyım, kesinlikle
*(x4)*

### **[Bridge: Eddie Benjamin]**
**Got this swag on me (Swag), yeah, swag on me (Swag)**
Havalıyım (Havalı), evet, havalıyım (Havalı)
*(x8)*

*(Nakarat ve nakarat sonrası tekrarı)*

### **Çeviri Notları:**
– **”Swag”** ifadesi “havalı” veya “tarz” olarak çevrildi, şarkının atmosferini korumak için.
– **”Snack”** metaforu, çekiciliği vurgulamak için “atıştırmalık” olarak kullanıldı.
– Şarkının kendine güvenen ve flörtöz tonu korundu.

Loading
svg To Top
  • 1

    Justin Bieber – SWAG ( Türkçe Çeviri )

Hızlı Yönlendirme