Karen Harding – Say Something (Türkçe Çeviri)
Lately you’ve been quiet
Son zamanlarda sessizsin
Is there something on your mind, baby?
Aklındaki bir şeyler mi var bebeğim?
The suspense is killing me
Bu belirsizlik beni öldürüyor
So much that it’s driving me crazy
Beni çılgına çeviriyor
The three words in your head
Aklındaki üç kelime
Baby, if you wanna say something, say it now
Bebeğim,eğer bir şey söylemek istiyorsan şimdi söyle
Cause I ain’t got the time to be waiting around
Çünkü etrafına beklemek için vaktim yok
Come on, tell me what you’re feeling, use your mouth
Haydi,Ağzını kullanarak bana ne hissettiğini anlat
If you wanna say something, say it now
Bebeğim,eğer bir şey söylemek istiyorsan şimdi söyle
You’ve been going out
Sürekli dışarı çıkıyorsun
Without doubt, what’s going on baby?
Hiç şüphesiz,ne oluyor bebeğim?
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Far behind and it’s driving me crazy
Çok gerisinde ve beni çılgına çeviriyor
Just tell me where you go
Sadece nereye gittiğini söyle
Cause I really need to know, please tell me
Çünkü gerçekten bilmeye ihtiyacım var,lütfen söyle
I’m so tired every day
Her gün yoruluyorum
Listening to the little that you’re saying (that you say to me)
Söylediklerini birazcık dinle (Bana söylediklerini)





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.