Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

Big girls don’t cry, they don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar, onlar ağlamaz

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

Who said they don’t cry?

-Kim onlar ağlamaz dedi

My girl said goodbye (My oh my)

-Benim kızım ‘Hoşça kal’ dedi, (Aman tanrım)

My girl didn’t cry (I wonder why?)

-Benim kızım ağlamadı da (Merak ediyorum neden)

Silly boy

-Sersem çocuk

Told my girl we had to break up (Silly boy)

-Sevgilime ayrılmamız gerektiğini söyledim (Seni sersem)

Hoped that she would call my bluff (Silly boy)

-Blöfümü yüzüme vurmasını ummuştum (Sersem çocuk)

When she said to my surprise “Big girls don’t cry”

-Sürprizime ‘Büyük kızlar ağlamaz’ dediğinde

Big girls don’t cry (They don’t cry)

-Büyük kızlar ağlamaz (Onlar ağlamaz)

Big girls don’t cry (Who said they don’t cry?)

-Büyük kızlar ağlamaz (Kim söyledi ağlamadıklarını?)

Maybe I was cruel (I was cruel)

-Belki de zalimlik yaptım (Bir gaddardım)

Baby, I’m a fool (I’m such a fool)

-Bebeğim ben aptalım (Öyle de bir aptalım)

 Silly girl, shame on you, your mama said

-Sersem kız, utanmalısın, annen dedi ki

 Silly girl shame on you, you’re cryin’ in bed

-Sersem kız, utanmalısın, yatakta ağlıyorsun

Silly girl shame on you, you told a lie

-Sersem kız, utanmalısın, bir yalan söyledin

 Big girls do cry

-Büyük kızlar ağlar

 Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

They don’t cry

-Onlar ağlamaz

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

That’s just an alibi

-Bu sadece bir mazeret

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar

 Big girls don’t cry

-Büyük kızlar ağlamazlar