Makar – Tränen ( Türkçe Çeviri )
**”SAG WANN HAST DU ZEIT” (SÖYLE NE ZAMAN VAKTİN VAR)**
Ey
Ey
Sag wann hast du Zeit
Söyle ne zaman vaktin var
Was ich sagen will geht nicht online
Söylemek istediğim şey çevrimiçi olmaz
Ich komme bei dir vorbei
Sana uğrayacağım
Babe das war nicht so gemeint
Bebeğim bu öyle demek değildi
Auch wenn ichs nicht zeige
Göstermesem bile
Es tut mir Leid
Üzgünüm
Es sollte nicht so sein
Böyle olmamalıydı
Doch ich hoffe dass du weißt
Ama umarım bilirsin
Werd dir alles geben
Sana her şeyi vereceğim
Kannst du mir vergeben
Beni affedebilir misin
Irgendwann
Bir gün
Ich fang deine Tränen
Gözyaşlarını yakalıyorum
Als wär es der Regen
Sanki yağmurlarmış gibi
Ich bin dein Mann
Ben senin erkeğinim
Weet al een tijdje niet meer hoe je ruikt
Bir süredir nasıl koktuğunu bilmiyorum
Zoek je geur tussen hoeren schat
Kokunu fahişelerin arasında arıyorum tatlım
Ik zweer ben die hoeren zat
Yemin ederim o fahişelerden bıktım
Ay ay
Ay ay
Geen gesprek van een meid die me nog verbaast
Beni hala şaşırtan bir kızın konuşması yok
Ze zijn gek of drugsverslaafd
Ya deliler ya da uyuşturucu bağımlısı
Ze zijn gek smeren M op facings
Deliler, yüzlerine M sürüyorlar
Mixt haar genot met pijn
Zevkini acıyla karıştırıyor
Weet hoe ze spacet op tanks
Tanklarda nasıl uçuştuğunu biliyor
Ze zegt niks doet a lot of things
Hiçbir şey söylemiyor, bir sürü şey yapıyor
En ik zweer ik wil niks van haar
Ve yemin ederim ondan hiçbir şey istemiyorum
Geen voel m’n vibe
Yok, havamı hisset
All scars op d’r lichaam babe
Vücudunda tüm yara izleri bebeğim
Smoke frozen fly away
Duman donmuş uçup git
Sag wann hast du Zeit
Söyle ne zaman vaktin var
Was ich sagen will geht nicht online
Söylemek istediğim şey çevrimiçi olmaz
Ich komm bei dir vorbei
Sana uğrayacağım
Babe das war nicht so gemeint
Bebeğim bu öyle demek değildi
Auch wenn ichs nicht zeige
Göstermesem bile
Es tut mir Leid
Üzgünüm
Es sollte nicht so sein
Böyle olmamalıydı
Doch ich hoffe dass du weißt
Ama umarım bilirsin
Werd dir alles geben
Sana her şeyi vereceğim
Kannst du mir vergeben
Beni affedebilir misin
Irgendwann
Bir gün
Ich fang deine Tränen
Gözyaşlarını yakalıyorum
Als wär es der Regen
Sanki yağmurlarmış gibi
Ich bin dein Mann
Ben senin erkeğinim



