Şehribana Kurdi – Ketim Eşqa Te ( Türkçe Çeviri )
**”JI BER EŞQA TE” (SENİN AŞKINDAN)**
Lewma dilê’m şewitî
Bu yüzden kalbim yandı
Agir bi min ketî
Ateş bana düştü
Lewma çokê’m lerzî
Bu yüzden dizlerim titredi
Ji ber Eşqa te
Senin aşkından
Wan çavên kilkirî
O kıvrık kirpikli gözler
Biskên hinekirî
Örülmemiş saçlar
Bejna te yê bilind
Senin uzun boyun
Binêr çi li min kirî
Bak ne yaptı bana
Lewma dilê’m şewitî
Bu yüzden kalbim yandı
Agir bi min ketî
Ateş bana düştü
Lewma çokê’m lerzî
Bu yüzden dizlerim titredi
Ji ber Eşqa te
Senin aşkından
Gava tê bîra min
Aklıma geldiğinde
Naxwazim bibînim
Görmek istemiyorum
Çavên te yê belek
Senin ela gözlerin
Dil dişewitînin
Kalpleri yakıyor
Lewma ez heliyam
Bu yüzden eridim
Kezeba’m qeliya
Ciğerim kaynadı
‘Emrê min qediya
Ömrüm tükendi
Ji ber Eşqa te
Senin aşkından



