Oh, you make it sound so pretty even when it’s not
Didn’t choose, but it’s the only one we’ve got
And sometimes, I get so tired of getting tied up in my thoughts
You’re the only one that ever makes it stop

Oh, bunu duyulması hoş yapıyorsun öyle olmasa bile
Seçmedim, fakat bu sahip olduğumuz tek şey
Ve bazen, düşüncelerime dolanıp kalmaktan sıkılıyorum
Bunu durduran tek kişi sensin

God, it hurts to be human
Without you, I’d be losing
And someday, we’ll face the music
God, it hurts to be human

Tanrım, insan olmak acıtıyor
Sensiz, kaybederdim
Ve bir gün, müzikle yüzleşeceğiz
Tanrım, insan olmak acıtıyor

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
And you’ve got me, me, me, me, too

Fakat sana sahibim, hey
Ve sen de bana sahipsin

Like we’re buckled and preparing for the crash
Like we’re walking down a road of broken glass
Now if we defeat all odds and it was us against the world
You can count on me, you know I’d have your back

Sanki bükülmüşüz ve kaza için hazırlanıyormuşuz gibi
Sanki kırık cam parçalarının olduğu bir yoldan yürüyormuşuz gibi
Şimdi bütün olasılıkları yenersek ve dünyaya karşı olan biz isek
Bana güvenebilirsin, arkanda olacağımı biliyorsun

God, it hurts to be human
Without you, I’d be losing
And someday, we’ll face the music
God, it hurts to be human

Tanrım, insan olmak acıtıyor
Sensiz, kaybederdim
Ve bir gün, müzikle yüzleşeceğiz
Tanrım, insan olmak acıtıyor

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
And you’ve got me, me, me, me, too
But I’ve got you, you, you, you, you, hey
And you’ve got me, me, me, me, too

Fakat sana sahibim, hey
Ve sen de bana sahipsin
Fakat sana sahibim, hey
Ve sen de bana sahipsin

Hope floats away
If you could spend a day in my shoes
Your mind would change
If you knew what I’ve gone through
We want the same (Yeah, we do)
Maybe then you’d understand
How it hurts to be human, oh

Umut yüzüp gidiyor
Eğer bir günlüğüne ben olsaydın
Aklın değişirdi
Neler çektiğimi bilseydin
Aynısını istiyoruz (evet, istiyoruz)
Belki sonra anlarsın
İnsan olmanın acıttığını, oh

God, it hurts to be human
Without you, I’d be losing
And someday, we’ll face the music
God, it hurts to be human

Tanrım, insan olmak acıtıyor
Sensiz, kaybederdim
Ve bir gün, müzikle yüzleşeceğiz
Tanrım, insan olmak acıtıyor

But I’ve got you, you, you, you, you, hey
And you’ve got me, me, me, me, too
But I’ve got you, you, you, you, you, hey
And you’ve got me, me, me, me, too

Fakat sana sahibim, hey
Ve sen de bana sahipsin
Fakat sana sahibim, hey
Ve sen de bana sahipsin

Oh God, it hurts to be human
Tanrım, insan olmak acıtıyor