The Cranberries – How (Türkçe Çeviri)
Look, you’re standing alone
How ever I should have known,
Never before, never again,
You will ignore, I will pretend.
Never before, never again,
You will ignore, I will pretend. (X2)
Bak, yalnız duruyorsun
Bir şekilde bilmem lazımdı
Daha önce hiç, bir daha asla
Sen inkar edeceksin, ben rol yapacağım.
In your world, you’re alone in your face.
You’re alone in your world, you’re alone in your face.
How you said you never would leave me alone, oh.
How you said you never would leave me alone.
Dünyanda, yüzünün içinde yalnızsın
Dünyanda yalnızsın, yüzünün içinde yalnızsın
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
Now you’re just walking away,
When you said you always would stay
Never before, never again,
You will ignore, I will pretend.
Never before, never again,
You will ignore, I will pretend.
Şimdi sadece yürüyüp gidiyorsun,
Her zaman kalacağını söylerken bile
Daha önce hiç, bir daha asla
Sen inkar edeceksin, ben rol yapacağım.
In your world, you’re alone in your face.
You’re alone in your world, you’re alone in your face.
How you said you never would leave me alone, oh.
How you said you never would leave me alone.
Dünyanda, yüzünün içinde yalnızsın
Dünyanda yalnızsın, yüzünün içinde yalnızsın
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
Never before, never again,
You will ignore, I will pretend.
Daha önce hiç, bir daha asla
Sen inkar edeceksin, ben rol yapacağım.
In your world, you’re alone in your face.
You’re alone in your world, you’re alone in your face.
Dünyanda, yüzünün içinde yalnızsın
Dünyanda yalnızsın, yüzünün içinde yalnızsın
How you said you never would leave me alone, oh.
How you said you never would leave me alone
[X2]
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
Beni asla terk etmeyeceğini nasıl söyledin
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.