Now Reading: The Cure – Close To Me (Türkçe Çevri)

Loading
svg

The Cure – Close To Me (Türkçe Çevri)

Şarkı SözüNisan 12, 2019Legros
svg247

I’ve waited hours for this.
I’ve made myself so sick.
I wish I’d stayed asleep today.
I never thought this day would end.
I never thought tonight could ever be.
This close to me.

Saatlerce bunu bekledim.
Kendimi hasta ettim.
Keşke, bugün uykuda kalsaydım.
Bugünün son olabileceğini asla düşünmedim.
Bu gecenin bana yakın olabileceğini asla düşünmedim.

Just try to see in the dark.
Just try to make it work.
To feel the fear before you’re here.
I make the shapes come much too close.
I pull my eyes out.
Hold my breath.
And wait until I shake.

Sadece karanlığın içinde görmeye çalışıyorum.
Sadece bu işi yürütmeye çalışıyorum.
Sen burada olmadan korkuyu hissettim.
Şekilleri çok fazla yaklaştırıyorum.
Gözlerim yuvasından çıkıyor,
Nefesimi tutuyorum,
İrkilene kadar.

But if I had your faith,
Then I could make it safe and clean.
Oh, if only I was sure.
That my head on the door was a dream.

Ama inancımız olsaydı,
Sadece emin olabilseydim,
O zaman ben de saf ve berrak olabilirdim.
Kapıda benim olmam sadece bir rüyadan ibaretti.

I’ve waited hours for this.
I’ve made myself so sick.
I wish I’d stayed asleep today.
I never thought this day would end.
I never thought tonight could ever be.
This close to me.

Saatlerce bunu bekledim.
Kendimi hasta ettim.
Keşke, bugün uykuda kalsaydım.
Bugünün son olabileceğini asla düşünmedim.
Bu gecenin bana yakın olabileceğini asla düşünmedim.

But if I had your faith,
Then I could make it safe and clean.
Oh, if only I was sure.
That my head on the door was a dream.

Ama inancımız olsaydı,
Sadece emin olabilseydim,
O zaman ben de saf ve berrak olabilirdim.
Kapıda benim olmam sadece bir rüyadan ibaretti.

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    The Cure – Close To Me (Türkçe Çevri)

Hızlı Yönlendirme