**”Bana Sevgi Göster”**

**[Nakarat]**
**Show me love**
Bana sevgi göster
**Don’t need no money**
Paraya ihtiyacım yok
**Don’t need nobody**
Kimseye ihtiyacım yok
**Just need your body**
Sadece vücuduna ihtiyacım var

**Show me love**
Bana sevgi göster
**So sweet like honey**
Bal gibi tatlı
**Don’t need no talking**
Konuşmaya gerek yok
**Just need your body**
Sadece vücuduna ihtiyacım var

**[Verse 1]**
**Your loving on me makes me feel special**
Bana olan sevgin kendimi özel hissettiriyor
**No heaven on earth if I can’t be with you**
Seninle olamazsam yeryüzünde cennet yok
**Swim in your eyes, oh, I can tell the truth**
Gözlerinde yüzüyorum, gerçeği söyleyebilirim
**I got so high, oh, I can’t leave**
O kadar yükseldim ki, ayrılamıyorum

**[Verse 2]**
**I got your body all over on my mind**
Aklım sürekli senin vücudunda
**I got so high I’m off my feet**
O kadar yükseldim ki ayaklarım yerden kesildi
**We up in the clouds with the sun in our eyes**
Bulutların üstündeyiz, güneş gözlerimizde

**[Bridge]**
**Telling me, telling me, telling me, telling me you feel fine**
Bana iyi hissettiğini söylüyorsun, söylüyorsun
**Never leave, never leave, never leave, never leaving your side**
Asla ayrılmayacağım, hep yanında olacağım
**Wanna keep you in my life, no need to move**
Seni hayatımda tutmak istiyorum, hareket etmeye gerek yok
**Whenever you’re here I feel like I can’t lose**
Ne zaman yanımda olsan kaybedemeyeceğimi hissediyorum

**[Outro]**
*(Show me love tekrarları)*
**Baby, show love**
Bebeğim, sevgi göster

—
**Çeviri Notları:**
1. Basit ve tekrarlı yapı korunarak çevrildi
2. “High” kelimesinin hem yükselme hem de sarhoşluk anlamı vurgulandı
3. Fiziksel aşk teması sansürlenmeden aktarıldı
4. Şarkının romantik ve tutkulu atmosferi korundu
5. “Sun in our eyes” gibi şiirsel imgeler olduğu gibi çevrildi