Boy, don’t call me angel You ain’t got me right Don’t call me angel You can’t pay my price Ain’t from no Heaven Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me) Even though you know we fly (Though you know we) Don’t call me angel
Loading
Tüm Etiketlenen Yazılar Lana Del Rey Çeviri
My baby used to dance underneath my architecture To the Houses of the Holy, smokin’ on them cigarettes My baby used to dance underneath my architecture He was cool as heck He was cool as heck Bebeğim benim mimarimin altında dans ederdi “Houses of the Holy”‘ye*, sigaralardan içiyor Bebeğim benim mimarimin altında dans ederdi Kahrolası
Devamını Oku
130All the ladies of the canyon Wearing black to their house parties Crosby, Stills and Nash is playing Wine is flowing with Bacardi Kanyondaki bütün kadınlar Ev partileri için siyah giyiniyor Crosby, Stills ve Nash çalıyor Şarap, Bacardi ile akıyor But sometimes, girls just want to have fun The
Devamını Oku176In the car, in the car, in the backseat, I’m your baby We go fast, we go so fast, we don’t move I believe in a place you take me Make you real proud of your baby In your car, I’m a star and I’m burnin’ through you In your car, I’m a
Devamını Oku164All the ladies of the canyon Wearing black to the house parties Crosby, Stills and Nash is playing Wine is flowing with Bacardi But sometimes girls just want to have fun The poetry inside of me is warm like a gun Kanyondaki tüm hanımlar Ev partilerinde siyah giyerler Crosby, Stills ve Nash çalıyor Şarap, Bacardi
Devamını Oku247Goddamn, man-child You fucked me so good that I almost said, “I love you” You’re fun and you’re wild But you don’t know the half of the shit that you put me through Your poetry’s bad and you blame the news But I can’t change that, and I can’t change your mood Ah-ah Kahretsin, çocuk
Devamını Oku245In the car, in the car, in the backseat, I’m your baby We go fast, we go so fast, we don’t move I believe in a place you take me Make you real proud of your baby In your car, I’m a star and I’m burnin’ through you In your car, I’m a star and
Devamını Oku431Do you want me or do you not? I heard one thing, now I’m hearing another Dropped a pin to my parking spot The bar was hot, it’s 2 a. m., it feels like summer Beni istiyor musun istemiyor musun? Bir şey duydum, şimdi her şeyi duyuyorum Park yerime bir pin attım Bar sıcaktı, gece
Devamını Oku416
I miss Long Beach and I miss you, babe I miss dancing with you the most of all I miss the bar where the Beach Boys would go Dennis’s last stop before Kokomo Uzun sahili ve seni özledim bebeğim En çok seninle dans etmeyi özledim Çoğunlukla sahil çocuklarının gittiği barı özledim Dennis, Kokomo’dan önceki son
Devamını Oku203
I like to see everything in neon Drink lime green, stay up till dawn Maybe the way that I’m living Is killing me Her şeyi neon görmek hoşuma gidiyor Misket limonu içmek, gün doğana kadar uyanık kalmak Beni öldüren yaşama şekilleri olabilir I like to light up the stage with a song Do shit to
Devamını Oku287
Took a trip to San Francisco All our friends said we would jive Didn’t work, so I left for Fresno It was quite a scenic drive Pulled over to watch the children in the park We used to only worry for them after dark San Francisco’ya seyehate gittim Tüm arkadaşlarımız gevezelik yapacağımı söyledi İşe yaramadı,
Devamını Oku178John met me down at the boulevard I cried on his shoulder ’cause life is hard The waves came in over my head What you been up to, my baby? I haven’t seen you ’round here lately All of the guys tell me lies but you don’t You just crack another beer And pretend that
Devamını Oku262
Cinnamon in my teeth From your kiss You’re touching me All the pills that you did Violet, blue, green, red to keep me At arm’s length don’t work You try to push me out But I just find my way back in Violet, blue, green, red to keep me out I win Öpücüğünden olan tarçındişimdeBana
Devamını Oku457
Down on the West Coast, they got a sayin “If you’re not drinkin’, then you’re not playin'” But you’ve got the music You’ve got the music in you, don’t you? Batı kıyısının aşağısında, bir söz vardı ”İçmiyorsan, oynamıyorsun da Ama senin müziğin var Sahip oldugun müziğin var, değil mi? Down on the West Coast, I
Devamını Oku414
Wish I may, wish I mightFind my one true love tonight.Do you think that he could be you? Keşke yapabilsem, keşke yapabilseydim Bu gece tek gerçek aşkımı bulabilseydi. Onun sen olabileceğini düşünüyor musun? If I pray really tight,Get into a fake bar fight,While I’m walking down the avenue. Eğer gerçekten iyi dua eder, Caddeden aşağı
Devamını Oku233
Put your white tennis shoes on and follow meWhy work so hard when you could just be free?You got your money now, you got your legacyLet’s leave the world for the ones who change everythingNothing could stop the two of usLet’s just get lost, that’s what we want Beyaz tenis ayakkabılarını giy ve beni takip
Devamını Oku231
Fear fun, fear loveFresh out of fucks, foreverTryin’ to be stronger for youIce cream, ice queenI dream in jeans and leatherLife’s dream, I’m sweet for you Korku eğlencesi, korku aşkı Umrumda değil, sonsuza kadar Senin için güçlü olmaya çalışıyorum Dondurma, buz kraliçesi Kot pantolon ve derinin içinde hayal kuruyorum Hayat rüya, senin için tatlıyım Oh
Devamını Oku192You took my sadness out of context At the mariners apartment complex I ain’t no candle in the wind Üzüntümü genellikten çıkardın Mariner apartmanında Rüzgarda mumum yok I’m the bolt, the lightning, the thunder Kind of girl who’s gonna make you wonder Who you are and who you’ve been Ben tahta, yıldırım, gök gürültüsütüm Seni
Devamını Oku231
Børns – God Save Our Young Blood ft. Lana Del Rey (Türkçe Çeviri) Damn, look at the sunrise Kahretsin, güneşin doğuşuna bak Glowing finish line, made it in record time Parlayan bitiş çizgisi, tam zamanında Hey, baby, we made it Hey bebeğim, başardık My head’s faded, headlights dilated Kafam rahatladı, farlar açıldı Spinnin’, spinnin’ and I can’t
Devamını Oku676
Finally, I’m crossing the threshold From the ordinary world To the reveal of my heart Undoubtedly, that will for certain Take the dead out of the sea And the darkness from the arts Sonunda, eşiği aşıyorum Sıradan dünyanın Kalbimin ortaya çıkması için Kuşkusuz, bu belirlenecek Ölüleri denizden çıkar Ve sanatın karanlığı This is my commitment
Devamını Oku274There’s something in the wind I can feel it blowing in It’s coming in softly On the wings of a bomb There’s something in the wind I can feel it blowing in It’s coming in hotly And it’s coming in strong Rüzgarda bir şey var Geldiğini hissediyorum Hafifçe geliyor Bir bomba kanatlarında Rüzgarda bir şey
Devamını Oku250Topanga is hot tonight, the city by the bay Has movie stars and liquor stores and soft decay The rumbling from distant shores sends me to sleep But the facts of life can sometimes make it hard to dream Topanga bu gece sıcak, körfez şehri Film yıldızları ve içki mağazaları ve yumuşak çürümeler var Uzak
Devamını Oku222Hey, what you doing? Not a lot Shaking and moving At my local spot Baby, don’t asky me why Dont ask me why (why, why, why, why, why, why?) Hey, ne yapıyorsun Çok değil Sallanıyor ve hareket ediyorum Yerel noktamda Bebeğim, bana nedenini sorma Nedenini sorma (Neden, neden, neden, neden, neden, neden?) Lay Lady Lay
Devamını Oku240Blue is the color of the planet from the view above Long live our reign long live our love Green is the planet from the eyes of a turtle dove ‘Til it runs red, runs red with blood Mavi, yukarıdan bakılınca gezegenin rengidir. Çok yaşa egemenliğimiz, çok yaşa aşkımız Yeşil, dünyanın bir üvelylikğin gözlerinden bakılıncaki
Devamını Oku228Girls, don’t forget your pearls And all of your horses As you make your way Across the pond Girls, don’t forget your curls And all of your corsets Memorize them in a little song Kızlar, incilerinizi unutmayın Ve atlarınızın hepsini Yolunuza devam ederken Havuzun karşısındaki Kızlar, lülelerinizi unutmayın Ve tüm korselerinizi Onları küçük bir şarkıda
Devamını Oku215Take me as I am Take me, baby, in stride Only you can save me tonight There’s nowhere to run Nowhere to hide You let me in, don’t leave me out Or leave me dry Beni olduğum gibi al Al beni bebeğim, adım adım Beni bu gece sadece sen kurtarabilirsin Kaçacak hiçbir yer yok Saklanacak
Devamını Oku179I’m smokin’ while I’m runnin’ on my treadmill But I’m comin’ up roses Could it be that I fell for another loser? I’m cryin’ while I’m comin’ Makin’ love while I’m makin’ good money Sobbin’ in my cup of coffee ‘Cause I fell for another loser Koşu bandımda koşarken sigara içiyorum Ama güllere yükseliyorum
Devamını Oku636Packing all my things for the summer Lying on my bed it’s a bummer Cause I didn’t call when I got your number But I liked you a lot Slippin’ on my dress in soft filters Everybody said you’re a killer, but I Couldn’t stop the way I was feeling the way Your record dropped
Devamını Oku380Love I said real love, it’s like feeling no fear When you’re standing in the face of danger ‘Cause you just want it so much A touch From your real love It’s like heaven taking the place of something evil And lettin’ it burn off from the rush Yeah, yeah (fuck) Aşk Gerçek aşk dedim,
Devamını Oku234I don’t belong in the world That’s what it is Something separates me from other people Everywhere I turn… There’s something blocking my escape Dünyaya ait değilim Olan bu Beni başka insanlardan ayıran bir şey Döndüğüm her yerde… Kaçışımı engelleyen bir şey var. It took thirteen beaches to find one empty But finally it’s mine
Devamını Oku441
