haruka tooi michi no saki nimezasu basho ga arusoko kara mieru sekai wadonna keshiki na no ka nafuan ni sukoshi ashi ga sukumu kedo Uzaktaki yolun çok aşağısındaGittiğimiz bir yer varMerak ediyorumDünyanın oradan nasıl gözüktüğünüAyaklarım endişeyle biraz güçsüz hissediyor mimi wo sumaseba horakikoetekuru deshouwatashi wo hagemasu sono atatakai koe Ama duyacaksınEğer dikkatli dinlersenBeni neşelendiren samimi
Loading
KPOP
Like a bulldozer, like a tank, like a soldierkowasu yo kimi no kokoro no gaadohitotsu nokorazu ubau yo haato Bir buldozer gibi, bir tank gibi, bir asker gibiSiperini devireceğimKalbinin her parçasını çalacağım konna kimochi wa hajimete daijiken da yokimi ni deatta totan ni dokidoki tomaranai Daha önce hiç bu şekilde hissetmemiştim! Bu büyük bir şey!Seninle
Devamını Oku
193Up up baby don’t give upWake me up, we can work it out yoUp up baby don’t give upWow wow wow wow Bebeğim, vazgeçmeBeni kendime getir, bunu halledebiliriz, yoBebeğim, vazgeçmeWow wow wow wow Up up baby don’t give upWake me up, we can work it out yoUp up baby don’t give upWow wow wow wow
Devamını Oku206tteollineun moksori mamdaero andwaeppalgaejineun bolmajeodogamchul suga eopjanaaesseo kulhan cheok damdamhage boyeodoireon nae mam sumgil su eopseo neolsaranghana bwa Titreyen sesimi kontrol edemiyorumKızarmış yanaklarımı bileGizleyemiyorumHavalı davranmaya çalışıyorum amaKalbimi gizleyemiyorumSanırım seni seviyorum neoye hhyanggi neoye sonjjitnal bureuneun ni maltu hanakkajineoneun machi Oh like itije nae mam arajweo My boy oh Kokun, jestlerinHatta adımı söyleyiş şeklinBeğeniyorsun, oh- bunu
Devamını Oku220geuttaen gaji ma gaji manansaengcheoeum nadapji ankeulgobulgo maedallyeosseoOh ijen harutbam harutbamsaebyeogeul tto jinani saenggage bamsaeulkkeol Gitme, gitme, o zamanlar söyledimHayatımda ilk kez, yani bu “ben” değildiAğladım ve ilgi meraklısıydımŞimdi gecelerceŞafaktan sonra bileSeni düşünerek kalacağım na oneul bam Miss you ohI wanna see you ohniga animyeon ttan sarameun shireundena oneul bam Miss you ohI wanna see
Devamını Oku214Ah-ooh-ah, sweet talkerAh-ooh-ahaju dalkomhan mallo nal yuhokaetjineoye malgeun nuneun nal seollege haetjigeurae geureoke dagawa jweo naege Ah-ooh-ah, tatlı dilliAh-ooh-ahBöylesine tatlı sözcüklerle beni büyülüyorsunBerrak gözlerinle kalbime kanat çırptırıyorsunEvet, bana böyle gel chingudeureun anirago nal malline (a wae)babogachi chakan naega sogeun georaegeunde eotteokae (eotteokae)gaseumi ttwineunde(Oh no, oh no, oh no) Arkadaşlarımın beni durdurmaya çalışmasına rağmen (Oh, neden)Çok
Devamını Oku202Would you be my loveSay yeahSay yes Benim aşkım olur musun?Evet deEvet de wae jakku meori sok hangadeukneoro chaeweojeoihaega gajil anawae hapirimyeon neoya Neden kafam seninle dolu?AnlamıyorumNeden sen? jumalman dwemyeon yeollakaebulleonaego shipeowae dabi eomneun geondemweo haneun geonde daeche Her hafta sonu geldiğindeSeni aramak istiyorumNeden cevaplamıyorsun?Ne yapıyoruz? sesange isanghaemaeilgachi bodeon neonde (mweonde)jinjja na dapji anke wae
Devamını Oku191Yuruginai kanjō wa dreamingAnytime watashi o tsukiugokasu noRisō no mirai e headingDonna takai kabe mo norikoeru kakugo Sarsılmaz duygu rüya gibidirHer zaman bana baskı yaparİdeal geleceğin başına geçiyorumBütün yüksek duvarların üstesinden gelmeye hazırım Jikan wa mugen ni atte moMakimodoshi wa dekinaiWatashi to iu namae no storyTatta ichi do shika nai kara Zaman sonsuz olsa bileGeri
Devamını Oku222Kanjiteru unmei no kimiKimi no egao it’s just magicHora atta shunkanViva saikō ni nareru Kaderini hissediyorumGülüşün sadece bir sihirKarşılaştığımız anSözlü olarak en iyisi olabilir Iji-ppari mo uso mitai niWatakushi ga watakushi de irareru noOnly One no i bashoYappa Really really like you Bir yalan gibi, bir yalan gibiKendim olabilirim“yalnızca biri”nin yeriGerçekten, gerçekten senin gibi Tsugi
Devamını Oku239yeoldushiga doemyeon dachyeoyojogeumman seodulleo jullaeyoKnock knock knock knockknock on my doorKnock knock knock knockknock on my door Kapı on ikide kapanıyorLütfen biraz acele etTık tık tık tık,Kapımı çalTık tık tık tık,Kapımı çal bami doemyeon nae mamsogechuripmuni yeollijyonugunga piryohae (someone else) Gece zihnimin içerisindeKapı açılıyorBirine ihtiyacım var (başka birine) jakkujakku seoseonginemollae mollae humchyeoboneKnock knock knock knockknock
Devamını Oku226Trying to let you knowSigneul bonae signal bonaeI must let you knowSigneul bonae signal bonae Bilmen için çabalıyorumSana bir işaret gönderiyorum, sana bir sinyal gönderiyorumBilmene izin vermeliyimSana bir işaret gönderiyorum, sana bir sinyal gönderiyorum Signeul bonae signal bonaeSigneul bonae signal bonaeSigneul bonae signal bonaeI must let you know Sana bir işaret gönderiyorum, sana bir sinyal
Devamını Oku310
Museoumgwa duryeoum daHechyeo naa gal su isseulkka? Korku ve endişe Bunları aşabilecek miyim? Choemyeone chwihan deutNareul jabadanggyeo ikkeureosseoMueongae hollin deutNae anui moksorireul deutge dwaesseo Hipnotize olmuşum gibiBeni çekti ve sürükledi Transa geçmişim gibi İçimdeki sesi dinleyebilecek hale geldim Dachi anado seonmyeonghan miraeui papyeonSaeroun segye kkumui munjangi nal gamssa Dokunulmaz olsa da geleceğin parçaları açıkça görülüyor
Devamını Oku325You gotta know that you’reOne in a millionJjajeungi gyesokdoeneun narimyeonNal chajawabwayoHaengbogeuro gadeukhan naredoNareul chajawajwoyo Milyonda bir olduğunu bilmelisinSinirli olduğun zamanBana bakınMutlulukla dolu günlerinde bileBana gel Geudae goeropineun modeun geotdeulGeudaereul apeugo jichige haneun geotdeulDa naegero gajyeowa naege matgyeobwayo yeah Seni sıkan tüm şeylerSeni inciten ve seni yoran tüm şeylerBenim için onları yık, benimle birlikte onlara güven,
Devamını Oku258Ireojido mothaneundeJeorojido mothaneGeujeo barabomyeo ba-ba-ba-babyMaeil sangsangman hae ireumgwa hamkkeSseuk mareul nwanne babyAjik urin moreuneun saindeAmugeona geolchyeodo areumdawoGeoul sok dan duriseo haneunFashion show showIbeonen jeongmal kokkok naega meonjeo talk talkDajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol Tuhaf bir hâldeİki zihnin içerisindeyimSadece bakakalıyorum ve be-be-be-bebeğim diyorumHer gün yalnızca sormadan hayal ediyorumGelişigüzel konuşuyorum ve adını söylüyorumAma biz birbirimizi tanımıyoruz bileNe
Devamını Oku288Welcome to my worldWelcome to my worldHey hey break it down nowHey hey here we go nowNamanppaego biseutbiseut ttokgatdaeDareunaedeul oops oops mianhandeHaruedo susipbeonssik deunneun gobaekI just wanna love you (I just wanna love you) Dünyama hoş geldinDünyama hoş geldinHey hey, şimdi bitirelim şu işiHey hey, işte şimdi başlıyoruzBen haricinde herkesin aynı olduğunu söylüyorlarDiğer kızlar diyorlar
Devamını Oku203Sigana 10 9 8 dallyeobwa 10 9 8 7 6Naegero 5 4 3 ppajyeobwa 5 4 3 2 1TouchdownNeon nal geunyang jinachil su eopseul geolLet’s go Let’s go Let’s goNae mimoe doraseol su eopseul geolLet’s go Let’s go Zaman 10 9 8 ilerliyor 10 9 8 7 6Düşüyorsun 5 4 3 bana 5 4 3
Devamını Oku211Maeil ullineun belbelbelIjen nareul baeryeo haejwoBaeteori nangbihagin sirheoJakkuman wa jakku jakkuman waJeonhwaga peong teojil geotman gataMolla molla sumdo mot swindaeNa ttaemune himdeureoKung simjangi tteoreojindae waeGyae mareun na neomu yeppeudaeJarang haneungeon anigu Her gün çalıyor, drıt drıt drıtŞu an benimle ilgilenŞarjımı boşa harcamak istemiyorumÇalmaya devam ediyor, çalmaya devam ediyorTelefonum patlayacakmış gibiBilmiyorum, bilmiyorum, nefes bile alamadığını söylüyorKalbinin
Devamını Oku416Modu nareul gajigo maeil gaman an dujyoNaega neomu yeppeujyoNa ttaemune da himdeuljyoEodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyoRed carpet gateun gibunModu nal chyeoda bojyoEotteon sarameun eomeonimi nugunyagoSinseonhage mal georeodoAmu neukkimi an deuljyo ohHajiman nado nugunga hago sarangePpajyeobogo sipeo BabyJal deureoyo nae Boy İnsanlar beni bir dakikalığına yalnız bırakamıyorlarÇok güzelimHerkesi âşık ediyorumNereye gittiğimin önemi yok, yerler kırmızıBir kırmızı
Devamını Oku280
ATEEZ – WAVE (Türkçe Çeviri) Yeogi jigeum urin osyeonbeulluPado wi eodijjeumingaHamkke hago isseo yeojeonhiEodiro galjin moreujiman Şu anda mavi okyanustayızDalgalı bir yerlerdeHala yanımda duruyorsunNereye gideceğimi bilmiyorum Geonbae geonbaeI sungan tteugeoun taeyang araeeseoGo away Go awayMangseorimeun beoryeo daMangseorimeun beoryeo da Şerefe şerefeSıcak güneşin altında olduğumuz bu anaGit buradan, gitTereddütlerini başından atTereddütlerini başından at Saenggakhae saenggakhae saenggakhaeUrin
Devamını Oku203
EVERGLOW – Bon Bon Chocolat (Türkçe Çeviri) Na na na nana na na na nanaNanana nananaEverglowNa na na nana na na na nanaNanana nanana Na na na nana na na na nanaNanana nananaEverglowNa na na nana na na na nanaNanana nanana You oraettongan ungkeuryeotteonEokkael pyeogo ireona bwaOh neoreul gadweo sumeo itteonChangteulbakke segyel bwaAh sae hayake
Devamını Oku206
All the underdogs in the worldA day may come when we loseBut it is not todayToday we fight Dünyadaki tüm mazlumlarBir gün kaybedeceğimiz gün gelebilirAma bu o gün değilBugün savaşacağız No not todayEonjenga kkocheun jigetjiBut no not todayGeu ttaega oneureun anijiNo no not todayAjigeun jukgienToo good dayNo no not todayNo no no not today Hayır
Devamını Oku335
Cheotnune neol araboge dwaesseoSeorol bulleowassdeon geotcheoreomNae hyeolgwan sok DNAga malhaejwoNaega chaja hemaedeon neoraneun geol İlk görüşte farkettim seniSanki birbirimizi çağırıyormuşuz gibiKanımdaki DNA söyledi bana Aradığımın sen olduğunu Uri mannameun suhagui gongsikJonggyoui yulbeop ujuui seopriNaege jueojin unmyeongui jeunggeoNeoneun nae kkumui chulcheoTake it take itNeoege naemin nae soneun jeonghaejin sukmyeong Karşılaşmamız matematik formülü gibiDinin kuralı,
Devamını Oku407Bogo sipda ireohgeMalhanikka deo bogo sipdaNeohui sajineulBogo isseodo bogo sipdaNeomu yasokhan siganNaneun uriga mipdaIjen eolgul han beon boneun geosdo himdeureojin uriga Seni özledim Bunu dile getirmek seni daha çok özlememe sebep oluyor Senin fotoğrafına bakıyor olsam daHala seni özlüyorumZaman çok acımasızBizden nefret ediyorumArtık birbirinin yüzüne bir kez bile bakmakta zorlanan bizden Yeogin ontong
Devamını Oku435Neoui miso neoui hyanggikkajiHangsang gidaryeowatjyo sonkkoba watjyoEoneu gose itdahaedo nan geudaeppunijyo Gülüşünü, kokunu dahiSürekli bekledim, parmaklarımla geriye doğru sayıyordumNerede olduğumun önemi yok, sadece sen… Mueoseul kkumkkwowanneunji naega baraenneunjiAlgo innayo (geudaen moreujyo)Neomaneul sowonhaetdagoGobaekhago sipeo gidaryeotdago Hayal ettiğim şeyi, umduğum şeyiBiliyor musun? (Bilmiyorsun)Yalnızca seni diledimSeni beklediğimi itiraf etmek istiyorum Maeil maeil neol saranghandagoOechimyeon maeil maeil ne ireum
Devamını Oku293Nal neomuneomuneomuNeomuneomuneomuneomuneomuneomuNeomuneomuneomuneomuneomuneomuJohahamyeon geuttae malhaejwoNaega jakkujakkujakkuJakkujakkujakkujakkujakkuJakkujakkujakkujakkujakkuTteooreumyeon geuttae bulleojwo Beni çok çok çok beğendiğin zamanÇok çok çok çok çok çokÇok çok çok çok çok çokÇok, o zaman bunu söyle banaBeni sürekli sürekli sürekli düşündüğün zamanSürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekliSürekli sürekli sürekli sürekli sürekli sürekliSürekli, o zaman ara beni Namjadeureun ttokgatdaeMitji mallae saranghandaneun malSaranghagido jeoneMari meonjeo naogi
Devamını Oku236
BTS & Charli XCX – Dream Glow (Türkçe Çeviri + Okunuş) I spend my whole life following the night timeCan’t see the stop sign what you gonna say (hey)Wandering quietly right into my dreamsIt’s all that I see what you gonna say (hey) Geceyi kovalayarak harcadım tüm hayatımı“Dur” işaretini göremiyorum, ne söyleyeceksin?Rüyalarımda
Devamını Oku476
Jin – Tonight (Türkçe Çeviri + Okunuş) i bam-i jinamyeon neol bol su eobs-eulkkabwa dulyeowo Bu gece bitinceBir daha seni görememekten korkuyorum han-eobs-i tumyeonghan geu nunbichdo neomu igsughaejin geu choggamdo naleul bomyeo us-eossdeon eolguldo ije ije neoleul dasi bol su eobs-eulkka Gözlerindeki bu sonsuz, saf ışığıDokunuşların tanıdık hissiniBana bakan ve gülümseyen yüzüSeni göremeyecek miyim
Devamını Oku216
Stop, sigan-i neol delyeogaStay, idaeloman iss-eo jwoneowa na haengboghaessdeon sunganneHug me again, geunyang nal an-abwaStay, naega pil-yohada malhae bwaMy love, i sungan-eul gieoghaneun kiss Dur, zaman seni uzaklara götürüyor Kal, olduğun gibiMutlu anılarımızda birlikte Bana yine sarıl, sadece sarılKal, bana ihtiyacın olduğunu söyle Aşkım, öpüştüğümüz anı hatırlıyorum I want you, I need you, dwidol-aboji maI
Devamını Oku174Hmm yeah, yeah Hmm evet, evet Oh gosh nalliya (Oh gosh)Maja nan jom gibunpaHe geumbang tto sarange ppajyeo(Yeah yeah yeah yeah)Saegeonman joahaeyo banjjakgeorijyoDadeul geureochanayo majjyo? Oh, vay canına, çok çılgınca (Oh, vah canına)Evet, ben duygusal bir kızımÇok kolayca âşık oluyorum(Evet evet evet evet)Yeni şeyleri severim, göz kamaştırırlarHerkes böyledir, değil mi? Peek-A-Boo!Seollel ttaeman saranginikka (La la
Devamını Oku279Sometimes you gotta be boldJust rock the worldBoo-yah! Lalala lalala lalalala (Happiness)Lalala lalala lalalala (Are you happy? Uh!) Bazen, cesur olmasınSadece dünyayı salla Boo-yah! Lalala lalala lalalala (Mutluluk)Lalala lalala lalalala (Mutlu musun? Uh!) Gomineun go upKkulkkulhan gibun change upHimeul naeryeogo ije wind upHan bange meotjin iri gadeuk straight upNan maeil deo Style upGimun up doeneun
Devamını Oku241
