Body Electric (Vücut Elektriği)

Elvis is my daddy, Marilyn’s my mother
Elvis benim babam, Marilyn benim annem
Jesus is my bestest friend
İsa benim en yakın arkadaşım
We don’t need nobody, ’cause we got each other
Hiçkimseye ihtiyacımız yok çünkü biz birbirimize kavuştuk
Or at least I pretend
Veya en azından öyle davranıyordum

We get down every Friday night
Her Cuma gecesi aşağı iniyoruz
Dancin’ and grindin’ in the pale moonlight
Soluk ay ışığında dans ediyoruz ve bileniyoruz
Grand Ole Opry, feelin’ alright
Grand Ole Opry*, doğru hissediyorum
Mary prays the rosary for my broken mind
Mary benim kırık kalbim için tespih duası* ediyor

I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I’m on fire
Yanıyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum

Whitman is my daddy, Monica’s my mother
Whitman benim babam, Monica benim annem
Diamonds are my bestest friend
Elmaslar benim en yakın arkadaşım
Heaven is my baby, suicide’s her father
Cennet benim bebeğim, intihar onun babası
Opulence is the end
Zenginlik sona erdi

We get down every Friday night
Her Cuma gecesi aşağı iniyoruz
Dancin’ and grindin’ in the pale moonlight
Soluk ay ışığında dans ediyoruz ve bileniyoruz
Grand Ole Opry, feelin’ alright
Grand Ole Opry*, doğru hissediyorum
Mary prays the rosary for my broken mind
Mary benim kırık kalbim için tespih duası* ediyor

I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I’m on fire
Yanıyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum

My clothes still smell like you
Kıyafetlerim hala senin gibi kokuyor
And all the photographs say you’re still young
Ve bütün fotoğraflar senin hala genç olduğunu söylüyor
I pretend I’m not hurt
İncinmemiş gibi davrandım
And go about the world like I’m havin’ fun
Ve dünyaya eğlenmek için gelmiş gibiyim

We get crazy every Friday night
Her cuma gecesi çıldırıyoruz
Drop it like it’s hot in the pale moonlight
Soluk ay ışığında sıcakmış gibi düşür
Grand Ole Opry, feelin’ alright
Grand Ole Opry, doğru hissediyorum
Mary swayin’ softly, to her hearts delight
Mary kalbini zevklendirmek için hafifçe sallanıyor

I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
Sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum
I’m on fire
Yanıyorum
I sing the body electric
Vücut elektriğini söylüyorum

I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek
I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek
I sing the body electric, baby
Vücut elektriğini söylüyorum, bebek

*Grand Ole Opry: Büyük isimlerin çıkışını sağlamış radyo programı