tom odell ft. aurora butterflies türkçe çeviri When you touch me I feel butterflies (Hmm-mmm)I’m gonna love you till the day I die (Die)When you cut me, you cut me like a knife (Cut me like a knife)I wanna tell you, but I’m terrified Bana dokunduğunda kelebekler hissediyorum (Hmm-mmm)Seni öleceğim güne kadar seveceğim (Öl)Beni kestiğinde,
Loading
Tüm Etiketlenen Yazılar Tom Odell
tom odell smiling all the way home türkçe çeviri The party’s nearly overWe’re sat there on a sofaKinda close, getting closerI know that you gotta go but Parti neredeyse bittiOrada bir kanepede oturdukBiraz yakın, yaklaştıkGitmen gerektiğini biliyorum ama I don’t wanna say goodbyeIt’s been so long since IStayed up late at nightWith someone that I
Devamını Oku205I think today is the best day of my lifeGonna rent a bicycle and rideAround the city, around the city from nine ’til fiveI think today is the best day of my lifeFuck thinking about the future all the timeIf I’m alone, I’m alone and I don’t mind Sanırım bugün hayatımın en güzel günüBisiklet kiralayıp
Devamını Oku317I got a one-way ticketI got a master planA letter in my pocketBaby, some roses in my handI got a reputationThat I’m gonna killAin’t got a lot of money or sense, my loveBut got a lot of will Tek yön biletim varBir ana planım varCebimde bir mektup varBebeğim, elimde biraz gül varÖldüreceğim birÜnüm varÇok param
Devamını Oku333Queen of Diamonds Tom Odell The casino floor is full of men so frightened Trying to make good pay To win or lose We know just how our night ends Gonna throw it all away Kumarhanenin zemini korkunç erkeklerle dolu İyi bir ödeme yapmaya çalışıyorlar Kazanmak ya da kaybetmek için Biz sadece gecemizin sonunu biliyoruz
Devamını Oku246You’re Gonna Break My Heart Tonight Tom Odell The cab, it is outsideYou finished your beerSaying some sweet linesThat I wanna hearDon’t take no Einstein to see that it’s clear, oh Taksi, dışarıda Biranı bitirdinBiraz tatlı cümleler söylüyorsun Duymak istediğimNe kadar net olduğunu görmek için Einstein olmama gerek yok You’re gonna break my heart tonightYou’re
Devamını Oku182You write her a message, then you press deleteOna bir mesaj yazıyorsun, sonra siliyorsunCalling her up, you don’t want to speak what you knowOnu arıyorsun, bildiğin şeyi konuşmak istemiyorsunYou see her by chance out on the streetOnu tesadüfen sokağa çıktığında görüyorsunYou want to hold her, console herOna sarılmak istiyorsun, onu avutmak istiyorsunYou can’t find the
Devamını Oku195I Know Tom Odell Cold hands, white lightYellow lamps on blackened skiesDuffel hoods and deep brown eyesI’ll sing you a song that I think you’ll like Soğuk eller, beyaz ışık Kararmış gökyüzünde sarı lambalar Yün kazaklar ve derin kahverengi gözlerSana seveceğini düşündüğüm bir şarkı söyleyeceğim And we’ll walk to places we always goA million faces
Devamını Oku215I’m sick to death of eating breakfast on my ownTek başıma kahvaltı etmekten bıktım Starting out my daily bluesGünlük Blue’larımı* başlatıyorum I’m sick to death of spilling coffee on my phoneKahveyi telefonuma dökmekten bıktım Scrolling through pictures of youSenin fotoğraflarını kaydırmaktan I’d like to say that maybe we could work it outBelki bunu çözebilirdik demek
Devamını Oku228Walking on the rooftops Çatıların tepesinde yürüyoruz Talking of times Zamanlardan konuşarak With our eyes a glowing like the city lights Gözlerimizde şehir ışıkları gibi bir parıltıyla She stands on the ledge Kenarda duruyor She says, ‘it looks so high’ ‘Çok yüksek görünüyor’ diyor You know it’s a… Biliyorsun bu… Long way down Aşağıya uzun
Devamını Oku197We’re sat around the table, the candle lying low – Masanın etrafında oturuyoruz , mum eriyor There’s people all around us but they’re leaving you alone – Etrafımız tamamen insanlarla çevrili ama onlar seni yalnız bırakacak You’re telling me a story, some lover that you had – Bana bir hikaye anlatıyorsun , eski sevgilin hakkında
Devamını Oku187And my mother is standing beside me -Ve annem yanımda duruyor As I’m packing my bags in the car -Bavullarımı arabaya koyarken She says, “Please, boy, no more fighting Oh, it’s only gonna do you harm” -“Lütfen , oğlum, daha fazla kavga etme , bu sadece sana zarar veriyor ” dedi But I can’t help
Devamını Oku594See those birds going across the sky -Gökyüzünden uçan kuşları görüyorum Three thousand miles they fly -Üç bin mil yüksekten uçuyorlar How do they know which way to go? -Nereye gideceklerini nasıl biliyorlar? Somehow they always seem to know -Bir şekilde daima biliyorlarmış gibi görünüyorlar They say there’s mother nature in everything we see -Gördükleri
Devamını Oku306Concrete Tom Odell Got me in my hotel room (Beni otel odama götürdün) More pillows I could ever use (Hiç kullanmadığım daha çok yastık var) Think they call it luxury (Bence buna lüks diyorlar) But it doesn’t make a difference to me (Ama bu benim için fark etmez) ‘Cause I’d sleep on a bed that’s
Devamını Oku193Love, I have wounds (Aşk , yaralarım var) Only you can mend (Yalnız sen iyileştirebilirsin) You can mend oh oh oh (Sen iyileştirebilirsin) I guess that’s love (Sanırım bu aşk) I can’t pretend (Numara yapamam) I can’t pretend, oh oh oh (Numara yapamam) Feel, my skin is rough (Dokun , tenim pürüzlü) But it can
Devamını Oku209Take my mind and take my pain (Aklımı ve acımı al) Like an empty bottle takes the rain. (Boş bir şişenin yağmuru aldığı gibi) And heal, heal, heal, heal. (Ve iyileş, iyileş, iyileş, iyileş) And take my past and take my sins, (Geçmişimi ve günahlarımı al) Like an empty sail takes the wind. (Boş bir
Devamını Oku206
