Loading

Tüm Etiketlenen Yazılar Çeviri

  • svg
    Post Image

          It’s strange to think the songs we used to sing -Bir zamanlar söylediğimiz şarkıları düşünmek garip şimdi The smiles, the flowers, everything is gone -Gülümsemeleri, çiçekleri, her şey bitti Yesterday I found out about you -Dün seninle ilgili bir şeyler buldum Even now just looking at you feels wrong -Şimdi bile sadece

    Şarkı SözüMayıs 18, 2018Legros
  • svg
    Post Image

      Every second try -Her saniye denemek Made me lose my mind -Aklımı kaybettirdi But maybe I’m lost in the right direction -Ama belki de doğru yönde kaybolmuşumdur What we had was gold -Sahip olduğumuz şey altındı Now I just feel cold -Şimdi sadece soğukluk hissediyorum I’m sick of hiding all the hurting inside -İçten

    Şarkı SözüMayıs 15, 2018Legros
  • svg
    Post Image

      As I walk through the valley of the shadow of death -Ölümün gölgesinin vadilerinden yürürken I take a look at my life and realize there’s nothin’ left -Şöyle bir hayatıma bakarım ve geriye bir şeyin kalmadığını fark ederim ‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long -Çünkü uzun zamandır lanet ediyordum ve gülüyordum That

    Şarkı SözüNisan 20, 2018Legros
  • svg
    Post Image

      You can’t touch this ^4 -Sen buna dokunamazsın My, my, my my music hits me so hard -Benim, benim, benim müziğim beni sarsıyor Makes me say, “Oh my Lord” -Bana !Aman tanrım!’ dedirtiyor Thank you for blessin’ me -Beni kutsadığın için teşekkürler With a mind to rhyme and two hype feet -Kafiye yapmak için bir

    Şarkı SözüNisan 20, 2018Legros
  • svg
    Post Image

        A mi me gusta cuando bailas… -Sen dans ettiğinde bu hoşuma gidiyor… Hace tiempo que siento lo mismo -Uzun zamandır aynı şeyi hissediyorum Hace tiempo yo sigo el instinto -Bir süredir içgüdülerimi takip ediyorum Que hace tiempo tu me dejaste de querer -Ne zamadan beri beni istemiyorsun? A mi me gusta cuando bailas

    Şarkı SözüNisan 20, 2018Legros
  • svg
    Post Image

    I don’t wanna hold up, I don’t wanna slow down -Gecikmek istemiyorum, yavaşlamak istemiyorum I’m tryna like you less, don’t make sense to me -Seni daha az sevmeye uğraşıyorum, bana bir anlam ifade etmemen için uğraşıyorum I don’t wanna wait up, I don’t wanna waste time -Beklemek istemiyorum, zaman harcamak istemiyorum Just want you and

  • svg
    Post Image

                                                                           I had no intention I would get fucked up tonight -Bu gece bir şeyleri batırmaya niyetim yok When I looked

  • svg
    Post Image

                                                                          I still wanna talk to you sometimes -Hala bazen seninle konuşmak istiyorum And I heard that you moved on and

  • svg
    Post Image

    I’m still on your Netflix -Ben hala senin Netflix’indeyim Girl, I know you love me -Kızım, biliyorum beni seviyorsun Even though your parents -Ailene rağmen They don’t fucking trust me -Onların bana lanet olasıca bir güvenleri yok They probably alright though -Zaten olsa bile I know I’m an asshole -Ben şerefsizin tekiyim No reply to

  • svg
    Post Image

    I was following the  -Takip ediyordum… I was following the pack -Sürüyü takip ediyordum All swallowed in their coats -Hepsi paltolarının içine çekilmiş With scarves of red tied ’round their throats -Boyunlarının etrafına sıkı sarılmış kırmızı atkılarıyla To keep their little heads -Minik kafalarını korumak için From fallin’ in the snow -Yağan kardan And I

  • svg
    Post Image

        My favorite man, left long ago -Benim favori adamım, uzun zaman önce terk etti But he left his clothes and everything by the door -Ama kıyafetlerini ve her şeyi kapıda bıraktı I didn’t touch them, -Onlara dokunmadım I just stared at them all day long -Sadece bütün gün boyunca öylece baktım onlara No

  • svg
    Post Image

    I was five and he was six -Ben beş yaşındaydım o da altı We rode on horses made of sticks -Sopayla yapılmış atlara binerdik He wore black and I wore white -O siyah giyerdi ve ben beyaz giyerdim He would always win the fight -O savaşı her zaman kazanırdı Bang bang, he shot me down

  • svg
    Post Image

      Life in flashes -Işıltılar içinde hayat I’m in pieces -Ben parçalar içindeyim You’re sorry, you’re sorry -Sen üzgünsün, üzgünsün The final straw -Bardağı taşıran son damla You carry on -Devam ediyorsun I’m sorry I’m sorry -Üzgünüm, üzgünüm Talking to you -Seninle konuşuyorum I know I’m stalling -Geciktirdiğimi biliyorum Bound by desire, freed from leaving -Arzuya

  • svg
    Post Image

    You shine like a star -Bir yıldız gibi parlıyorsun You know who you are -Kim olduğunu biliyorsun You’re everything beautiful -Sen güzel olan her şeysin She’s hot, hot like the sun -O ateşli, güneş gibi sıcak The loneliest one -En yalnız olan Still everything beautiful -Hala güzel olan her şey Well I’ll be god damned

  • svg
    Post Image

    You would keep the secrets in ya’ -Sırlar saklardın You’ve been keeping paraphernalia, oh -Özel eşyalarını saklıyordun I think you know -Bence biliyorsun Anyone can walk up to ya’ -Hiç kimse sana yanaşamaz Anyone can see right through your eyes -Hiç kimse tam gözlerine doğru bakamaz All night -Tüm gece And I don’t mean to

  • svg
    Post Image

      Help me, it’s like the walls are caving in -Bana yardım et, sanki duvarlar çöküyor Sometimes I feel like giving up -Bazen vazgeçiyormuş gibi hissediyorum But I just can’t -Ama geçemem işte It isn’t in my blood -Vazgeçmek kanımda yok Laying on the bathroom floor, feeling nothing -Banyoda yerde seriliyim, bir şey hissetmiyorum I’m

  • svg
    Post Image

        There’s a place in Miami where they heal your soul -Miami’de onların senin ruhunu iyileştirebildiği bir yer var They fill the glass with your deepest hope, -Bardağı senin en derin umutlarınla doldururlar Where the faces have no name -Adı olmayan suratların olduğu yer I feel I’m home -Evim gibi hissediyorum   There’s a

  • svg
    Post Image

                                                                                                                 Get

    Şarkı SözüŞubat 8, 2018Legros
  • svg
    Post Image

    I can’t cop the coupe, don’t do shit for two (skrr, skrr) -Polis arabasıyla baş edemiyorum, iki kişilik bir pislik yapmadım All black truck, hanging out the roof (brr, brr) -Bütün siyah kamyonlar,  çatıda takılıyorlar Mobbing through the hills pulled up with my crew (who) -Tepeler arasında dolaşıyor, benim tayfamla duruyorlar I

    Şarkı SözüŞubat 3, 2018Legros
  • svg
    Post Image

                 You make my pulse raise yeah -Nabzımı yükseltiyorsun, evet Oh you make my heart skip skip -Kalbimi yerinden sıçratıyorsun, sıçratıyorsun I feel you like a sunray -Tıpkı güneş ışınları gibi hissediyorum seni My temperature is going up -Ateşim yükseliyor Yes it’s going up -Evet yükseliyor   I can feel

    Şarkı SözüŞubat 3, 2018Legros
  • svg
    Post Image

    Don’t make me wait – Beni bekletme     Don’t make me wait -Beni bekletme Don’t make me wait in vain, to love you -Beni boşuna bekletme, seni sevmek için Can’t wait to give you me last name -Sana soyadımı vermek için sabırsızlanıyorum Don’t make me wait, don’t make me too long girl -Beni bekletme,

  • svg
    Post Image

    Ooooh… ooooh… Oooooh… Love’s my religion -Aşk benim dinim But he was my faith -Ancak o benim inancım Something so sacred -Bir şey çok kutsal So hard to replace -Yeri tutulması zor Fallin’ for him was like fallin’ from grace -Ona aşık olmak itibarımı yitirmek gibiydi All wrapped in one -Tamamen birine kapılmış halde He

  • svg
    Post Image

    AnnenMayKantereit & K.I.Z. – Hurra die Welt geht unter (Türkçe Çeviri) Yaşasın, Dünya Yok Oluyor! Kıyafetler Tanrıya karşı, biz incir yaprakları giyiyoruz Heinrichplatz’ı çevreleyen sarmaşıklarda sallanıyoruz Ve büyüklerimiz bize kentsel savaşı anlatıyor Barbekü yaparken Alman Bankası’nın çöküntüleri üzerinde Kuşlar yuva yapmış neon ışıklı tabelaların üzerine Yanan Alman bayrağıyla ısınıyoruz Ve uyursa birimiz baroda Bir kız

  • svg
    Post Image

    Candy Pop (Şeker Patlağı) Hey sweetie, sweetie Hey tatlım, tatlım Sweetie, sweetie Tatlım, tatlım Yeah that’s right! It’s so boring everyday Evet bu doğru! Her gün çok sıkıcı But when I heard your voice Ama senin sesini duyduğumda The whole world started to move again Bütün dünya yeniden hareket etmeye başladı My lonely days are

    KPOPOcak 18, 2018Seçil Sural
  • svg
    Post Image

    Jorja Smith – Let Me Down (ft. Stormzy) Türkçe Çeviri by Zeynep NAZLIASLAN   Sometimes, I wouldn’t mind if I was less important Bazen, eğer daha az önemli olsaydım kafama takmazdım   Would you think about them all the time? Hep bunlar hakkında düşünür müydün?   Wonder if you’ll even notice in the

    SanatçıOcak 16, 2018ZNA
  • svg
    Post Image

    Tell Me You Love Me ( Beni Sevdiğini Söyle)   I, I’ve been up all week Ben, ben bütün hafta uyanıktım Not getting any sleep, trying to read the signs Hiç uyumadım, işaretleri okumaya çalıştım I don’t know how much more I can take Daha ne kadar dayanabilirim bilmiyorum How much longer I can wait

    Şarkı SözüAralık 20, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Your heartbeat bleeds on the front steps -Kalp atışların ön basamaklarda kanıyor I’m following the voice in my own head -Bense kafamın içindeki sesi takip ediyorum This morning left you lying in our white bed -Bu sabah seni beyaz yatağımızda uzanırken terk ettim I don’t think this is for me anymore, I said, I said

  • svg
    Post Image

      I’m gonna get superlit -Yanıp kül olacağım Only way to get over it -Seni unutabilmenin tek yolu Now that you’ve done me dirty, done me dirty, yeah -Madem beni kirlettin, kirlettin I gotta get superlit -Yanıp kül olmalıyım I’m gonna get superlit, superlit -Fena halde kül olacağım, yanıp kül Only way to get over

  • svg
    Post Image

    Only Forever (En Azından Sonsuza Kadar) I’ve been thinking ’bout the future Gelecek hakkında düşünüyorum And I’ve been thinking ’bout the now Ve şuan hakkında düşünüyorum I know we’re gonna be together Biliyorum birlikte olacağız I just don’t know how Sadece nasılını bilmiyorum You know when we get close Yakınlaştığımız zaman biliyorsun Can’t deny the

    Şarkı SözüEylül 29, 2017merve
  • svg
    Post Image

    When the shadow won’t leave -Gölgeler ayrılmadığında When the battle won’t stop -Savaş durmadığında And every breath that you breathe -Ve aldığın her nefes Takes all that you’ve got -Sahip olduğun her şeyi götürdüğünde  When you wonder if you’re always gonna feel this way -Ya eğer hep böyle hissedersem diye merak ettiğinde Hear the Lord

    Şarkı SözüEylül 16, 2017Legros
svg Yukarı Çık