Loading

Tüm Etiketlenen Yazılar Çeviri

  • svg
    Post Image

    I Believe I’m Fine (İyiyim İnanıyorum) No you don’t need it as much as you used to, do you? Hayır buna eskiden olduğu kadar ihtiyacın yok, değil mi? You didn’t think that I noticed it, did you? But I did, yeah Fark ettiğimi düşünmemiştin, değil mi? Ama fark ettim, evet Your love it has a

    Şarkı SözüEylül 8, 2017merve
  • svg
    Post Image

    “Bad At Love” “Aşkta kötü” Got a boy back home in Michigan Eve dönerken Michigan’da bir oğlan buldum And it tastes like Jack when I’m kissing him Ve ne zaman onu öpsem tadı Jack gibiydi So I told him that I never really liked his friends Ona onun arkadaşlarını hiç gerçekten sevmediğimi söyledim Now he’s

    Şarkı SözüAğustos 31, 2017Legros
  • svg
    Post Image

      Don’t the hours grow shorter as the days go by -Saatler de günler gibi daha kısa olup gelip geçmez mi You never get to stop and open your eyes -Asla durmaz ve gözlerini açmazsın One day you’re waiting for the sky to fall -Bir gün gökyüzünün yıkılmasını bekliyorsun The next you’re dazzled by the

    Şarkı SözüAğustos 29, 2017Legros
  • svg
    Post Image

        Monday you sent me flowers -Pazartesi bana çiçek yolladın Tuesday made me feel stupid -Salı günü ise bir aptalmışım gibi hissettirdin Wednesday the world was ours -Çarşamba günü dünya bizimdi Thursday you didn’t prove it -Perşembe günü bunu ispatlamadın Friday fell back in love -Cuma günü aşka geri döndük Saturday we didn’t talk

    Şarkı SözüAğustos 17, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    You Can Come To Me (Bana Gelebilirsin) When you’re on your own Kendi başınayken Drowning alone Tek başına boğulursun And you need a rope that can pull you in Ve seni içine çekebilecek bi’ halat lazım Someone will throw it Birileri atacaktır And when you’re afraid Ve sen korktuğunda That you’re gonna break

    Şarkı SözüAğustos 3, 2017merve
  • svg
    Post Image

    You can rock it, you can sock it You can even put on your brand new jacket Because I’m the man who can put you in the musical brackets   Sallayabilirsin, tokatlayabilirsin Yepyeni ceketini bile giyebilirsin Çünkü ben seni müzikale sokabilecek olan adamım   Uh, party like it’s 1980 Where the

  • svg
    Post Image

      Unforgettable (Unutulmaz) It’s not good enough for me, since I been with you Benim için yeterince iyi değil, seninle olduğumdan beri It’s not gonna work for you, nobody can equal me (I know) Bu senin işine yaramayacak,kimse bana eşit olamaz(biliyorum) I’m gonna sip on this drink, when I’m fucked up Bu içkiyi yudumlayacağım, berbat

    Şarkı SözüTemmuz 16, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Woman (Kadın) Let’s be serious, come on Ciddi olalım, hadi This is a real, this is, excuse me? Gerçek bu, bu, affedersin ? Ok, shut up Tamam, kapa çeneni I buy my own things, I pay my own bills Kendi şeylerimi kendim alırım, kendi hesaplarımı kendim öderim These diamond rings, my automobiles Elmas yüzükler, otomobillerim

    Şarkı SözüTemmuz 14, 2017merve
  • svg
    Post Image

    She wants to break up every night -O her gece ayrılmak istiyor She wants to break up every night -Her gece ayrılmak istiyor Don’t wanna wait until she finally decides to feel it -Onun sonunda hissetmeye karar vermesini beklemek istemiyorum She wants to break up every night -Her gece ayrılmak istiyor Then tries to fuck

    Şarkı SözüTemmuz 8, 2017Legros
  • svg
    Post Image

      Well, you almost had me fooled -Peki, neredeyse beni kandırıyordun Told me that I was nothing without you -Bana sensiz hiçbir şey olduğumu söyledin Oh, but after everything you’ve done -Oh, yaptığın her şeyden sonra I can thank you for how strong I have become -Sana teşekkür edebilirim nasıl da güçlü hale geldiğim için

    Şarkı SözüTemmuz 6, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    BoredTo Death-Ölesiye Sıkılmak   There’s an echo pulling out the meaning Orada ki eko anlamı başka yere çekiyor Rescuing a nightmare from a dream Kabustan kurtarıyor The voices in my head are always screaming Kafamda ki ses herzaman çığlık atıyor That none of this means anything to me Onlardan hiçbiri benden bir şey bahsetmediler  

    Şarkı SözüHaziran 29, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Stealin’ kisses from your misses -Kızlarından öpücük çalıyorum Does it make you freak out? -Bu seni çıldırtmıyor mu? Got you fussing, got you worried -Seni huzursuz ediyor, endişelendiriyorum Scared to let your guard down -Gardının aşağı inmesinden korktun Boys, boys… -Erkekler, erkekler Tell the neighbors I’m not sorry -Komşulara üzgün olmadığımı söyle If I’m breaking

    Şarkı SözüHaziran 29, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Young -Gençken We were so young when we thought that we knew how to love -Nasıl seveceğimizi bildiğimizi düşünürken daha çok gençtik Fought about anything, everything led to dysfunction -Hiç bir şey için mücadele etmiyor aksine her şeyin yoldan çıkmasına izin veriyoruz But we just gotta own that shit -Ama neyse ki bu pisliğe sahip

    Şarkı SözüHaziran 29, 2017Legros
  • svg
    Post Image

           There’s so much on my mind -Aklımda çok fazla şey var I don’t know where to start -Nereden başlayacağımı bilmiyorum There’s that light in your eye filling up the dark -Gözünde karanlığı dolduran bir aydınlık var Though, I lost myself -Gerçi ben kendimi kaybettim I know it’s not the end -Biliyorum bu

    Şarkı SözüHaziran 22, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Ruleta (Rulet) Este verano Bu yaz Dominicana ruleta Dominik ruleti This is a night to remember Hatırlanması gereken bir gece It’s burning hot in december Aralık ayında yanıyor You make me surrender Beni teslim alıyorsun I follow you out on the floor Seni yerde takip ediyorum Rock with me now to the temple

    Şarkı SözüHaziran 22, 2017merve
  • svg
    Post Image

    I Don’t Know Why (Sebebini Bilmiyorum) We could be strangers in the night Gecenin içindeki yabancılar olabilirdik We could be passing in the shadows Gölgelerden geçiyor olabilirdik We couldn’t be closer if we tried Deneseydik yakın olamazdık When we’re caught in the headlights Fenerlerde yakalandığımızda We could be faces in the crowd Kalabalığın içindeki yüzler

    Şarkı SözüHaziran 22, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Touch Me (Dokun Bana) If the energy’s right, just come my way Enerjin iyiyse şimdi benim yoluma gel Baby, touch me so nice, won’t be in vain, yeah Bebeğim, bana çok hoşça dokun, boş yere olmayacak, evet I can’t even lie, I’m tryna see Yalan bile söyleyemem, görmeye çalışıyorum Could you handle if I keep

    Şarkı SözüHaziran 18, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Supercut* (Kesik Sahne) In my head, I play a supercut of us Kafamın içinde, bizim supercutımızı oynatıyorum All the magic we gave off Verdiğimiz tüm sihir All the love we had and lost Sevdiğimiz ve kaybettiğimiz her şey And in my head Kafamın içinde The visions never stop Hayalgücü asla durmaz These ribbons wrap me

    LordeHaziran 18, 2017merve
  • svg
    Post Image

        Well, summer slipped us underneath her tongue -Pekala, yaz bizi onun dilinin altında kaydırdı Our days and nights are perfumed with obsession -Günlerimiz ve gecelerimiz parfümlüydü takıntıyla beraber Half of my wardrobe is on your bedroom floor -Gardrobumun yarısı senin yatak odanda yerde Use our eyes, throw our hands overboard -Gözlerini kullan, ellerimizi

    Şarkı SözüHaziran 18, 2017Legros
  • svg
    Post Image

            “What is this tape?” -Bu ses bandı da ne? “This is my favorite tape” -Bu benim favori ses bandım Bet you wanna rip my heart out -Bahse girerim kalbimi söküp atmak istiyorsun Bet you wanna skip my calls now -Eminim aramalarımı geçiyorsun şu an Well guess what? I like that -İyi,

    Şarkı SözüHaziran 18, 2017Legros
  • svg
    Post Image

            (Go back and tell it) -Geri git ve anlat                                                                     Please could you be tender -Lütfen şefkatli olabilir

    Şarkı SözüHaziran 18, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Writer In The Dark (Karanlıktaki Yazar) Break the news – you’re walking out Son dakika – dışarıda yürüyorsun To be a good man for someone else Başkası için, iyi bir erkek olmak için Sorry I was never good like you Üzgünüm senin gibi iyi olmadı Stood on my chest and kept me down Göğsümde durdu

    LordeHaziran 17, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Sober 2 (Ayık)   You asked if I was feeling it, I’m psycho high Hissedip hissetmediğimi sordun, ben ağır psikopatım Know you won’t remember in the morning  Sabah hatırlamayacağını bil When I speak my mind Aklımdan geçeni Lights are on and they’ve gone home, but who am I? Işıklar açık ve çoktan eve gittiler ama

    LordeHaziran 17, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Oops, my baby, you woke up in my bed -Oops, bebeğim, benim yatağımda uyandın Oops, we broke up, we’re better off as friends -Oops, ayrıldık, arkadaş olarak daha iyiyiz Now I accidentally need you, I don’t know what to do -Şimdi kazara sana ihtiyacım var, ne yapacağımı bilmiyorum Oops, baby, I love you -Oops bebeğim,

    Şarkı SözüHaziran 12, 2017Legros
  • svg
    Post Image

        Call your mama “mommy” -Anneni ‘anneciğim’ diye çağırıyorsun (You gotta not!) -Yapmamalısın! Askin’ her for money -Ondan para istiyorsun (You gotta not!) -İstememelisin! Never keep your house clean -Evini asla temiz tutmuyorsun (You gotta not!) -Yapmamalısın! Wearin’ dirty laundry -Kirli kıyafetler giyiyorsun (You gotta not!) -Giymemelisin! Is that what you call flirtin’? -Sen

    Şarkı SözüHaziran 12, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Muchacho My right hand partner Sağ elim ortağım Used to work it for a living Yaşamak için çalışırdı He’d take the backseat Önemini yitirdi Of all that he was given Verdiği her şeyden He’d let you rise Yükselmene izin verirdi Then take the fall Düştükten sonra He was my favorite friend of all Benim en

    Şarkı SözüHaziran 11, 2017merve
  • svg
    Post Image

          When I get chills at night -Gece titremeyi aldığımda I feel it deep inside without you, yeah -Onu derinlerde hissedeceğim, sensiz, evet Know how to satisfy -Nasıl memnun edeceğimi biliyorum (kendimi) Keeping that tempo right without you, yeah -Bu tempoyu düzgün tutacağım, sensiz, evet Pictures in my mind on replay -Kafamdaki resimler

    Şarkı SözüHaziran 10, 2017Legros
  • svg
    Post Image

    Somewhere Over The Rainbow (Gökkuşağının Üzerinde Bir Yerde) Somewhere over the rainbow Gökkuşağının üzerinde bir yerde Way up high Yüksekte And the dreams that you’ve dreamed of Ve düşlediğin hayaller Once in a lullaby Bir zamanlar ninnide olan Somewhere over the rainbow Gökkuşağının üzerinde bir yerde Bluebirds fly Mavi kuşlar uçar And the dreams that

    Arina GrandeHaziran 7, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Lie (Yalan) Breakfast is cold, as cold as our bed Kahvaltı soğuk, yatağımız kadar I’m watching you choke down the words that you said Söylediğin kelimeleri yutuşunu izliyorum I watch you devour, mistake me for bread Beni ekmeğe benzeterek hırsla yemeni izliyorum Well boy, is you fed? Or are you misled? Pekala çocuk, besleniyor musun

    Şarkı SözüHaziran 6, 2017merve
  • svg
    Post Image

    Computer Boy (Bilgisayar Çocuk) Boy, boy, boy, boy Çocuk, çocuk, çocuk, çocuk I’m in love with my favorite toy Favori oyuncağıma aşığım Can’t go a day without Computer Boy Bilgisayar çocuğum olmadan bir gün geçiremem I smile at him while I turn him on Onu açarken yüzüne gülümsüyorum I’m so happy until Computer’s gone Bilgisayar

    Şarkı SözüHaziran 5, 2017merve
svg Yukarı Çık