Your face is just the same
There is this same building in every city
It’s decorated with a barbwire instead of а festoon
You can’t see the horizon beyond these fences
The windows are clogged
I wear one hoodie over another
Who is out there in the streets besides the cold?
Tank is parked right behind the gate
It never shoots, it’s fake
Yüzün herkesinkiyle aynı
Her şehirde aynı bina var
Çiçekli çitler yerine dikenli tel ile süslenmişler
Bu çitlerin ötesinde ufku göremezsin
Pencereler tıkalı
Ceket üstüne ceket giyiyorum
Sokaklarda soğuktan başka kim var?
Tank kapının hemen arkasına park edilmiş
Asla ateş etmez, sahte
I’m like a stranger to my own family
But I don’t fear them and I don’t lie to myself
My body is in scars and my palm is in dirt
I keep looking for my home and my roots just like you do
I’m like a stranger to my own family
But I don’t fear them and I don’t lie to myself
My heart is chipped and my eyes are deadly sad
I will never go back again
The air around feels so heavy
I don’t want to kill any people
They break into my house
With their new word and new order
Kendi ailemde yabancı gibiyim
Ama onlardan korkmuyorum ve kendime yalan söylemiyorum
Vücudum yaralar içinde ve avucum kir içinde
Evimi ve köklerimi aramaya devam ediyorum tıpkı senin yaptığın gibi
Kendi aileme yabancı gibiyim
Ama onlardan korkmuyorum ve kendime yalan söylemiyorum
Kalbim yontulmuş ve gözlerim ölümcül üzgünlükte
Bir daha asla geri dönmeyeceğim
Etraftaki hava çok ağır geliyor
Hiçbir insanı öldürmek istemiyorum
Evime zorla girdiler
Yeni sözleri ve yeni düzeniyle
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
La la-la-la la la
La la-la-la la la la
Your face is just the same
There is this same building in every city
It’s decorated with a barbwire instead of а festoon
You can’t see the horizon beyond these fences
The windows are clogged
I wear one hoodie over another
Who is out there in the streets besides the cold?
Tank is parked right behind the gate
It never shoots, it’s fake
Yüzün herkesinkiyle aynı
Her şehirde aynı bina var
Çiçekli çitler yerine dikenli tel ile süslenmişler
Bu çitlerin ötesinde ufku göremezsin
Pencereler tıkalı
Ceket üstüne ceket giyiyorum
Sokaklarda soğuktan başka kim var?
Tank kapının hemen arkasına park edilmiş
Asla ateş etmez, sahte
