I’ve got sunshine
On a cloudy day
And when it’s cold outside
I’ve got the month of May

Gün ışığım var 
Bulutlu günlerde
Ve dışarısı soğuk olduğunda 
Mayıs ayım var 

I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl
Talkin’ ’bout my girl
My girl

Sanırım soracaksın 
"sana bu şekilde hissettiren ne?" diye
Benim kızım
Benim kızımdan bahsediyorum 
Benim kızım

I’ve got so much honey
The bees envy me
I’ve got a sweeter song
Than the birds in the trees

Çok fazla balım var 
Arılar beni kıskanıyor 
Daha da tatlı bir şarkım var 
Ağaçlardaki kuşlardan 

Well, I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl
Talkin’ ’bout my girl
My girl

Şey, sanırım soracaksın 
"sana bu şekilde hissettiren ne?" diye
Benim kızım
Benim kızımdan bahsediyorum 
Benim kızım

I don’t need no money
Fortune or fame
I got all the riches, baby
That one man can claim

Hiç ihtiyacım yok paraya 
Servete ya da şöhrete 
Tüm zenginliklere sahibim, bebeğim
Bir adamın sahip olabileceği

Well, I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl
Talkin’ ’bout my girl
My girl

Şey, sanırım soracaksın 
"sana bu şekilde hissettiren ne?" diye

My girl (my girl, my girl)
Talkin’ ’bout my girl
My girl

Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Benim kızımdan bahsediyorum 
Benim kızım