They say time is a healer, time will take your pain away They say love is a teacher, teach you to get on your knees and pray I got nothin’ but time, time on my hands I got nothin’ but love for someone who understands
Zaman şifadır derler, zaman acını dindirir Aşk bir öğretmendir derler, diz çöküp dua etmeyi öğretirler Zamandan başka hiçbir şeyim yok ellerimde Anlayan birini sevmekten başka bir şeyim yok
And I’m gonna smile like I never had a heartache Laugh like I never had a care Gonna take my cup and fill it up Like it’s never gonna rain, never gonna rain again
Ve hiç kalbim ağrımamış gibi gülümseyeceğim Hiç umurumda değilmiş gibi güleceğim Bardağımı alıp dolduracağım Sanki hiç yağmur yağmayacak, bir daha hiç Yağmayacakmış gibi
Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again
Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak
You can call me a dreamer, say what you wanna say But I’m a believer, I believe there’s gonna be a better day If there’s a heart that’s been broken, a love that’s been thrown away It’s gonna be somebody’s treasure, someone else’s happy day
Bana hayalperest diyebilirsin, söylemek istediğini söyle Ama ben inanıyorum, inanıyorum ki daha iyi bir gün olacak Kırılmış bir kalp varsa, atılmış bir aşk Birinin hazinesi olacak, bir başkasının mutlu günü
And I’m gonna smile like I never had a heartache Laugh like I never had a care Dance like I was born dancin’ On a street corner somewhere And if it rains I’m gonna take my shoes off I’m gonna turn my face into the wind, yeah Gonna take my cup and fill it up Like it’s never gonna rain, never gonna rain again
Ve hiç kalbim ağrımamış gibi gülümseyeceğim Hiç umurumda değilmiş gibi güleceğim Dans etmek için doğmuşum gibi dans edeceğim Bir sokak köşesinde bir yerde Ve yağmur yağarsa ayakkabılarımı çıkaracağım Yüzümü rüzgara çevireceğim, evet Bardağımı alıp dolduracağım Sanki hiç yağmur yağmayacak, bir daha hiç yağmayacakmış gibi
Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again
Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak
They say time is a healer, time’ll take your pain away They say love is a teacher, teach you to get on your knees and pray I got nothin’ but time on my hands I could use a little song and it goes like this
Zaman şifadır derler, zaman acını dindirir Aşk bir öğretmendir derler, diz çöküp dua etmeyi öğretirler Zamandan başka hiçbir şeyim yok ellerimde Küçük bir şarkı kullanabilirim ve böyle gider
Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again Rain, never gonna rain, never, never gonna rain again
Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak Yağmur, asla yağmayacak, asla, bir daha asla yağmayacak
Çevirileri video olarak yapıp Youtube kanalıma da yüklüyorum, Dicle Sönmez olarak yazarsanız bulabilirsiniz. (https://www.youtube.com/channel/UCrfgNw5BTYWSRYxWX2GZitA) Bana ulaşmak için; instagram: diclesonmez/spotify: Dicle Sönmez
- Gordo Drake SIDEWAYS Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri...
- Halsey Lucky Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro]...
- Post Malone Guy For That Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri...
- Ice Spice Travis Scott Oh Shhh Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Ice Spice] [Giriş: Ice Spice] Grrah Grrah Grrah Grrah (Stop playin’ with...
- Elbette, işte sözlerin İngilizce ve Türkçe olarak yan yana tablo içinde yazılmış hali: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri When I met you Seninle tanıştığımda I knew...
- İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I wanna go party, I wanna have fun Parti yapmak istiyorum, eğlenmek istiyorum Wanna be happy, could you show me how...
- Inna Tequila Türkçe Sözleri İngilizce ve İspanyolca Sözleri Türkçe Sözleri I have something on my mind Aklımda bir şey var Before I saw you walking, I...
- Madison Beer 15 MINUTES Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I couldn’t stop myself, I couldn’t help myself Kendimi durduramadım, kendime engel olamadım This isn’t...
- Childish Gambino In The Night Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I’m just a country boy from Georgia Ben sadece Georgia’lı bir taşralı çocuğum Your...
- Megan Thee Stallion Mamushi Türkçe Sözleri İngilizce ve Japonca Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] [Giriş: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] (Koshy...
- MoBlack, Salif Keita, Benja (NL) – Yamore ft. Cesária Evora, Franc Fala Türkçe Sözleri Fransızca Sözleri Türkçe Sözleri Je t’aime, mi amore Seni seviyorum, sevgilim...
- Jain Nobody Knows Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Nobody knows, it’s just the way I’m feeling tonight Kimse bilmiyor, bu gece böyle hissediyorum I’ll...
- KADEBOSTANY Back In Love Again Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Beugeuna douma wouré nala Beugeuna douma wouré nala Coula hole dou lakato man émane...
- Tripolism Mahmut Orhan Move On Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I go up Ben yukarı çıkıyorum You go down Sen aşağı iniyorsun It’s the...
- Rema YAYO Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Anoti, anoti, anoti Anoti, anoti, anoti Forget, forget fugazi Unut, unut sahte Land for Pinnock, cost me...