[Verse 1: Rap Monster]
넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
Benim güneşimsin , tek ve sadece bu dünyada
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
Senin için çiçek açıyorum ama sen beni susuz bırakıyorsun
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
Çok geç, çok geç. Sensiz yaşayamam
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
Kuruyup gitsem bile, sana ulaşmak için uğraşıyorum
[Verse 1: Suga]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
Ama işe yaramaz , bu kırılmak için bir rüya
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
Koşup kaçıyorum ama hiç bir yere gidemiyorum
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
Sadece yak beni , evet, beni itmeye devam et
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
Çılgın aşıkların etrafta koşması aptalca
[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘
Beni kovala
나를 더 뛰게 해줘
Beni daha fazla kovala
두 발에 상처만 가득해도
Ayaklarım yaralanıp paramparça olsun
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
En azından seni gördüğümde gülümseyebilirim
[Chorus]
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Duramam
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Tekrar koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Elimde değil
어차피 이것밖에 난 못해
Tek yapabildiğim bu zaten
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Seni sevmeyi bilmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Düşmemin sakıncası yok
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum. Tekrar koşuyorum. İncinmemin sakıncası yok
가질 수 없다 해도 난 족해
İyiyim, sana sahip olmasam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Zavallı kader , parmağını bana doğrulttu
(Run)
(Koş)
Don’t tell me bye bye
Bana elveda deme
(Run)
(Koş)
You make me cry cry
Beni ağlattın
(Run)
(Koş)
Love is a lie lie
Aşk bir yalan
Don’t tell me, don’t tell me
Bana anlatma, bana anlatma
Don’t tell me bye bye
Bana elveda deme
[Verse 3: J-Hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
Herkes bittiğini söylüyor ama ben duramam
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
Bu ter mi yoksa göz yaşı mi? Gerçekten söyleyemem
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
Aşkım çırılçıplak , fırtınalı rüzgarlar
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
Onlar beni tekrar koşturdu , kalbim tekrar atıyor
[Pre-Chorus: Jin]
더 뛰게 해줘
Beni kovala
나를 더 뛰게 해줘
Beni daha fazla kovala
두 발에 상처만 가득해도
Ayaklarım yaralanıp paramparça olsun
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
En azından seni gördüğümde gülümseyebilirim
[Chorus]
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Duramam
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Koşuyorum, koşuyorum. Tekrar koşuyorum. Elimde değil
어차피 이것밖에 난 못해
Tek yapabildiğim bu zaten
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Seni sevmeyi bilmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum, tekrar koşuyorum. Düşmemin sakıncası yok
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum, tekrar koşuyorum. İncinmemin sakıncası yok
가질 수 없다 해도 난 족해
İyiyim, sana sahip olmasam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Zavallı kader parmağını bana doğrulttu
[Bridge: V, Jungkook, Jin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
Hatıralar kurumuş çiçek yaprakları gibi parçalanır
내 손 끝에서 내 발 밑에서
Parmaklarımın ucunda , ayaklarımın üstündeyim
달려가는 네 등 뒤로
Hemen arkandayım
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
Kelebekleri takip ediyorum , lütfen beni durdur
너의 흔적을 따라가
İzlerini takip ediyorum
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
Bana yolu göster, lütfen beni durdur
날 숨쉬게 해줘
Bırak nefes alayım
[Chorus]
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Duramam
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Tekrar koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Elimde değil
어차피 이것밖에 난 못해
Tek yapabildiğim bu zaten
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Seni sevmeyi bilmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum. Düşmemin sakıncası yok
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Koşuyorum, koşuyorum. Tekrar koşuyorum. İncinmemin sakıncası yok
가질 수 없다 해도 난 족해
İyiyim, sana sahip olmasam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Zavallı kader , parmağını bana doğrulttu
(Run)
(Koş)
Don’t tell me bye bye
Bana elveda deme
(Run)
(Koş)
You make me cry cry
Beni ağlattın
(Run)
(Koş)
Love is a lie lie
Aşk bir yalan
Don’t tell me, don’t tell me
Bana anlatma, bana anlatma
Don’t tell me bye bye
Bana elveda deme
