Charlotte OC – Bad Bitch (Türkçe Çeviri)
Talk to myself
Talk myself right out of being myself
I’m too quick to give you control
Someone said, “It’s just your age
You’re twenty-nine and jaded, it’s just a phase”
But I take everything you say home
My own worst enemy, I know
Kendi kendime konuşuyorum
Kendim olduğum için kendimi konuşuyorum
Sana kontrolü vermek için çok hızlıyım
Biri dedi ki “Bu sadece senin yaşın
Yirmi dokuz yaşındasın ve bitkinsin, bu sadece bir dönem “
Ama söylediğin her şeyi eve götürüyorum
Kendimin en büyük düşmanıyım, biliyorum
I’m insecure, it’s getting old
Three negronis down, here we go
Güvensizim, alışıldık bi şey
Üç negronis devirdim, işte başlıyoruz
‘Cause I’m a bad bitch
Don’t tell me you haven’t noticed
I decide what’s wrong or right
‘Cause I’m a true motherfucker
There ain’t no other
Don’t tell me how to live my life
Çünkü ben kötü bir kaltağım
Bana fark etmediğini söyleme
Neyin yanlış neyin doğru olduğuna ben karar veririm
Çünkü ben gerçek bir orospu çocuğuyum
Başkası yok
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı anlatan
‘Cause in the end we always die
So let’s not overthink it
And me, myself and I
We just keep on keeping it on
But this is all a paradox
I’m trying not to try
But I cannot
I’m setting myself up to fall
I don’t know anything at all
Çünkü sonunda hepimiz öleceğiz
Öyleyse fazla düşünmeyelim
Ve ben, kendim ve ben
Sadece devam ediyoruz
Ama bunların hepsi bir paradoks
Denememeye çalışıyorum
Ama ben yapamam
Kendimi düşmeye ayarlıyorum
Hiçbir şey bilmiyorum
I’m insecure, it’s getting old
Three negronis down, here we go
Güvensizim, alışıldık bi şey
Üç negronis devirdim, işte başlıyoruz
‘Cause I’m a bad bitch
Don’t tell me you haven’t noticed
I decide what’s wrong or right
‘Cause I’m a true motherfucker
There ain’t no other
Don’t tell me how to live my life
Çünkü ben kötü bir kaltağım
Bana fark etmediğini söyleme
Neyin yanlış neyin doğru olduğuna ben karar veririm
Çünkü ben gerçek bir orospu çocuğuyum
Başkası yok
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı anlatan
Oh, I’m insecure, it’s getting old
Four negronis down, here we go, yeah
Güvensizim, alışıldık bi şey
Üç negronis devirdim, işte başlıyoruz
‘Cause I’m a bad bitch
Don’t tell me you haven’t noticed
I decide what’s wrong or right
Girl, I’m a true motherfucker
There ain’t no other
Don’t tell me how to live my life
Çünkü ben kötü bir kaltağım
Bana fark etmediğini söyleme
Neyin yanlış neyin doğru olduğuna ben karar veririm
Çünkü ben gerçek bir orospu çocuğuyum
Başkası yok
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı anlatan