Emily King – Off Center (Türkçe Çeviri)
Little flower of summer
Once your seasons pass
Do you ever wonder
Why your petals fall so fast?
Yazın küçük çiçeği
Mevsimin geçtiğinde
Merak ettin mi hiç
Neden yapraklarının çok çabuk döküldüğünü?
Little hope in my heart
Have I let you down?
Once I looked towards the stars
Now my gaze falls to the ground
Kalbimde küçük bir umut
Seni hayal kırıklığına mı uğrattım?
Yıldızlara baktığımda
Artık bakışlarım yere düşüyor
Show me how to live
Tell me I’ll be fine
Before the night is over
Göster bana nasıl yaşadığını
Söyle bana iyi olacağımı
Gece bitmeden önce
Cause I’m all alone
Center of my heart
Is there a way back to you
Or have I gone too far?
Çünkü yapayalnızım
Kalbimin merkezi
Sana geri dönüş var mı
Yoksa çok mu uzağa gittim?
You’re aiming too high, you want it too much
You’re aiming too high, you want it too much
Çok yükseği hedefliyorsun, çok fazlasını istiyorsun
Çok yükseği hedefliyorsun, çok fazlasını istiyorsun
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.