Now Reading: Hey Violet – Problems (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Hey Violet – Problems (Türkçe Çeviri)

I, I got trouble on my mind
I, I do this every fucking time
I, I try to keep it inside
But I, I don’t follow my own advice

Aklımda sorun var
Ben, bunu her lanet zaman yaparım
Ben onu içimde tutmaya çalışıyorum
Ama ben kendi tavsiyelerime uymuyorum

I, I got my focus on you
I, I feel your fire in the room
I, I don’t know what I might do
If I, I get a taste of something new

Ben sana odaklanıyorum
Ben, odadaki ateşini hissediyorum
Ne yapabileceğimi bilmiyorum
Eğer yeni bir şeyin tadına bakarsam

Dip a toe to overdosing
Lose control of my emotions

Doz aşımına biz adım uzaktayom
Hislerimin kontrolünü kaybediyorum

If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think, you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have (problems)
If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have-

Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğümü düşünmeye devam edersen, o zaman düşünebilirsin
Sanırım, sanırım, sanırım problemler yaşayacağız
Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğüm şeyi düşünmeye devam edersen o zaman
Sanırım, sanırım biz…

You, you could be my best mistake
Yeah, you, you make it hard to hesitate
I, I try to show some restraint
But you, you know it’s already too late

Sen benim en iyi hatam olabilirsin
Evet, sen tereddüt etmeyi zorlaştırıyorsun
Ben biraz kısıtlama göstermeye çalışıyorum
Ama sen çok geç olduğunu biliyorsun

Dip a toe to overdosing
Lose control of my emotions

Doz aşımına biz adım uzaktayom
Hislerimin kontrolünü kaybediyorum

If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think, you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have (problems)
If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have-

Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğümü düşünmeye devam edersen, o zaman düşünebilirsin
Sanırım, sanırım, sanırım problemler yaşayacağız
Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğüm şeyi düşünmeye devam edersen o zaman
Sanırım, sanırım biz…

I don’t trust myself
I know me too well
I can’t stop this now
There’s no slowing down
God, I’m so cliché
Love the mess we made
I can’t stop this now
There’s no slowing down

Kendime güvenmiyorum
Ben kendimi çok iyi tanıyorum
Bunu şimdi durduramam
Yavaşlamak yok
Tanrım, çok klişeyim
Yaptığımız pisliği seviyorum
Bunu şimdi durduramam
Yavaşlamak yok

If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think, you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have (problems)
If you keep looking at me like that (problems)
If you keep on touching me like that (problems)
If you keep on thinking what I think you might be thinking then
I think, I think, I think we’re gonna have-

Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğümü düşünmeye devam edersen, o zaman düşünebilirsin
Sanırım, sanırım, sanırım problemler yaşayacağız
Bana öyle bakmaya devam edersen (sorunlar)
Bana böyle dokunmaya devam edersen (sorunlar)
Düşündüğüm şeyi düşünmeye devam edersen o zaman
Sanırım, sanırım biz…

Problems, problems, ooh
Problems, problems, ooh
Problems, problems
(Yeah, I think, I think, I think we’re gonna have)
Problems, problems, ooh
Problems, problems, ooh
Problems, problems
(Yeah, I think, I think, I think we’re gonna have)

Sorunlar, sorunlar, ooh
Sorunlar, sorunlar, ooh
Sorunlar, sorunlar
(Evet, sanırım, sanırım problemlerimiz olacak)
Sorunlar, sorunlar, ooh
Sorunlar, sorunlar, ooh
Sorunlar, sorunlar
(Evet, sanırım, sanırım problemlerimiz olacak)

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Hey Violet – Problems (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme