Jax Jones – Paris (Türkçe Çeviri)
I took a flight and I landed in L.A.
There in the crowd I was looking for your face
Do you remember the music that they played?
When we were kissing, well your lips were like Lemonade
Uçtum ve Los Angeles’a indim
Kalabalık arasında senin yüzüne bakıyordum
Çalan müziği hatırlıyor musun
Öpüşürken, dudakların limonata gibiydi
And thought the tears have dried
And the years go by
After all this time
You’re still on my mind
Göz yaşları kurudu
Yıllar geçti
Tüm bu zaman sonra
Hala aklımdasın
Last night in Paris
All I think about is you
I wish you were here in Paris
‘Cause all I think about is you
Paris’te son gece
Tek düşündüğüm sensin
Keşke Paris’te olsan
Çünkü tek düşündüğüm sensin
And I stare at my phone
Wishing you would call me, call me
‘Cause last night in Paris
All I think about is you
Telefonuma bakıyorum
Keşke beni arasan
Paris’te son gece
Tek düşündüğüm sensin
Daydreaming when I’m thinking about those nights
Makes it easier to forget about the fights
More than a Sunday, used to hang out all the time
We talked for hours, now you ain’t no friend of mine
O geceleri düşünürken hayal kuruyorum
Kavgaları unutmak kolay oluyor
Pazar günü bir başkaydı, hep takılırdık
Saatlerce konuştuk, şimdi arkadaş bile değiliz
And thought the tears have dried
And the years go by
After all this time
You’re still on my mind
Göz yaşları kurudu
Yıllar geçti
Tüm bu zaman sonra
Hala aklımdasın
Last night in Paris
All I think about is you
I wish you were here in Paris
‘Cause all I think about is you
Paris’te son gece
Tek düşündüğüm sensin
Keşke Paris’te olsan
Çünkü tek düşündüğüm sensin
And I stare at my phone
Wishing you would call me, call me
‘Cause last night in Paris
All I think about is you
Telefonuma bakıyorum
Keşke beni arasan
Paris’te son gece
Tek düşündüğüm sensin
You’re still on my mind
Hala aklımdasın
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.