Joel Corry – Sorry (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
I can’t live without you
I know I did you wrong, I know I did you wrong
And it’s my fault, I’m sorry
I can see my whole world changing ’cause of you
It’s upside down, I’m lonely
Should have known better, should have know you’re my best friend
Come back here, give me one more try

Sensiz yaşayamam
Biliyorum sana yanlış yaptım, biliyorum sana yanlış yaptım
Ve bu benim hatam, özür dilerim
Senden ötürü tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Ters yüz oldu, yapayalnızım
Bilmem gerekirdi, en iyi arkadaşım olduğunu bilmem gerekirdi
Dön geri, bir şans daha ver

[Hook]
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you

Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok
Yaptığım yanlıştı, özür dilerim
Seni gerçekten ne kadar özlediğimi bilmiyordum

I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you

Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok
Yaptığım yanlıştı, özür dilerim
Seni gerçekten ne kadar özlediğimi bilmiyordum

[Verse 2]
Last night I made a big mistake
Now I’m sitting in my room like brandy
Taking time to contemplate
I’ve been such a fool lately
I can’t live without you

Geçen gece büyük bir hata yaptım
Şimdi odamda sarhoş misali oturuyorum
Düşünüp taşınıyorum
Son zamanlarda ne aptalmışım
Sensiz yaşayamam

I know I did you wrong, I know I did you wrong
And it’s my fault, I’m sorry
I can see my whole world changing ’cause of you
It’s upside down, I’m lonely
Should have known better, should have know you’re my best friend
Come back here, give me one more try

Biliyorum sana yanlış yaptım, biliyorum sana yanlış yaptım
Ve bu benim hatam, özür dilerim
Senden ötürü tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Ters yüz oldu, yapayalnızım
Bilmem gerekirdi, en iyi arkadaşım olduğunu bilmem gerekirdi
Dön geri, bir şans daha ver

[Hook]
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you

Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok
Yaptığım yanlıştı, özür dilerim
Seni gerçekten ne kadar özlediğimi bilmiyordum

I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you

Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok
Yaptığım yanlıştı, özür dilerim
Seni gerçekten ne kadar özlediğimi bilmiyordum

[Verse 3]
Lately we just fuss and fight
We argue ’bout everything
That drove me to leave that night
And tell you that it’s the end

Son zamanlarda gereksiz yere kavga ediyoruz
Her şey hakkında tartışıyoruz
Bu olanlar o geceye sürükledi beni
Ve sana “her şey bitti” dedim

[Hook]
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you

Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok
Yaptığım yanlıştı, özür dilerim
Seni gerçekten ne kadar özlediğimi bilmiyordum
Tüm dünyamın değiştiğini görebiliyorum
Sensizsem yaşamanın anlamı yok