Jungle – Bonnie Hill (Türkçe Çeviri)
In the sunshine
It’s okay to be selfless
Let your soul shine
It’s okay to feel helpless
With someone like me
Now you can breathe
With someone like me
You won’t fall
gün ışığında
özverili olmakta sorun yok
bırak ruhun parlasın
yardımsız hissetmekte sorun yok
benim gibi biriyle
nefes alabilirsin artık
benim gibi biriyle
düşmeyeceksin
(Oh, I don’t)
When you gonna come around? (Know why)
‘Cause I don’t ever wanna miss you (You go)
Said I wanna call you now (Won’t cry)
‘Cause I don’t really care for issues (At my door)
When you gonna come around? (No lie)
‘Cause I don’t ever wanna miss you (You go)
Said I wanna call you now (This time)
‘Cause I don’t really care for issues
düşmüyorum
ne zaman geleceksin, nedenini bileyim
seni özlemek istemiyorum, gidiyorsun
şu an seni aramak istediğimi söyledim, ağlamayacağım
sorunları gerçekten önemsemiyorum, kapımdayım
ne zaman geleceksin, yalan söyleme
seni özlemek istemiyorum, gidiyorsun
şu an seni aramak istediğimi söyledim, bu sefer
sorunları gerçekten önemsemiyorum
In the sunshine
It’s okay to be selfless
Let your soul shine
It’s okay to feel helpless
With someone like me
Now you can breathe
With someone like me
You won’t fall
gün ışığında
özverili olmakta sorun yok
bırak ruhun parlasın
yardımsız hissetmekte sorun yok
benim gibi biriyle
nefes alabilirsin artık
benim gibi biriyle
düşmeyeceksin
With someone like me
To tell to breathe
With someone like me
Oh no
gün ışığında
benim gibi biriyle
nefes alabilirsin
benim gibi biriyle
(Oh, I don’t)
When you gonna come around? (Know why)
‘Cause I don’t ever wanna miss you (You go)
Said I wanna call you now (Won’t cry)
‘Cause I don’t really care for issues (At my door)
When you gonna come around? (No lie)
‘Cause I don’t ever wanna miss you (You go)
Said I wanna call you now (This time)
‘Cause I don’t really care for issues
ne zaman geleceksin, nedenini bileyim
seni özlemek istemiyorum, gidiyorsun
şu an seni aramak istediğimi söyledim, ağlamayacağım
sorunları gerçekten önemsemiyorum, kapımdayım
ne zaman geleceksin, yalan söyleme
seni özlemek istemiyorum, gidiyorsun
şu an seni aramak istediğimi söyledim, bu sefer
sorunları gerçekten önemsemiyorum
In the sunshine
It’s okay to be selfless
Let your soul shine
It’s okay to feel helpless
With someone like me
gün ışığında
özverili olmakta sorun yok
bırak ruhun parlasın
yardımsız hissetmekte sorun yok
benim gibi biriyle
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.