Kanika Kapoor – Desi Look (Türkçe Çeviri)

Gore gore chokre
Gore gore chokre
Gore gore chokre

Beyaz tenli erkekler
Beyaz tenli erkekler
Beyaz tenli erkekler

Meri desi look
Meri desi look
Meri desi look pe
Ho mar gaye gore gore…
Gore gore chokre (x2)

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Beyaz tenli erkekler kahroluyor

Main jhumka laga ke naachun
Main thumka laga ke naachun
Main jhumka laga ke naachun
Main thumka laga ke naachun
Na mujhko tok re..

Küpelerimi takıp dans ediyorum
Belimi sallaya sallaya dans ediyorum
Küpelerimi takıp dans ediyorum
Belimi sallaya sallaya dans ediyorum
Durdurmayın beni

Meri desi, meri desi
Meri desi desi desi..

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum

Meri desi look
Meri desi look
Meri desi look pe
Ho mar gaye gore gore…
Gore gore chokre (x2)

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Beyaz tenli erkekler kahroluyor

Le chal apne naal soniye
Le chal apne (naal)
Le chal apne naal soniye
Le chal apne.. (x2)

Seninle götür beni
Ah yakışıklı
Seninle götür beni
Ah yakışıklı

Mera sohna saha mukhda
Hai moon ka tukda
Kehnde ne taare, kehnde ne saare
Kehnde ne taare, kehnde ne saare
Marte hain mujhpe ho yaar kanware

Aydan bir parça gibi parlıyor yüzüm
Yıldızlar bile bunu konuşuyor
Herkes bunu konuşuyor
Bekar erkekler ölüyor benim için

Ek aankh mujhpe, dooji kurti ke hook pe..
Meri desi, meri desi
Meri desi desi desi…

Bir gözleri bende bir gözleri elbisemde
Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum

Meri desi look
Meri desi look
Meri desi look pe
Ho mar gaye gore gore….
Gore gore chokre (x2)

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Beyaz tenli erkekler kahroluyor

Chudiyaan khanke (oye hoye)
Haath mein chamke (haaye haaye)
Chori se sunte yaar tham tham ke (x2)

Bilezikler şıngırdıyor
Bileğimdeler
Hayranlarım duruyor ve şıngırtıyı dinliyor

Ye karna chaahe sign vign dil wali hook pe
Kalbimi kazanmak için işaretler yolluyorlar bana

Meri desi, meri desi
Meri desi desi desi..

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum

Meri desi look
Meri desi look
Meri desi look pe
Ho mar gaye gore gore…
Gore gore chokre (x2)

Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Kavruk tenlilere bakıyorum
Beyaz tenli erkekler kahroluyor