Now Reading: Marshmello – Here With Me (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Marshmello – Here With Me (Türkçe Çeviri)

svg94

[Verse 1]
Can I tell you something just between you and me?
When I hear your voice, I know I’m finally free

Sadece seninle benim aramda olan bir şeyi söyleyebilir miyim sana?
Sesini duyunca, sonunda özgür olduğumu biliyorum


Every single word is perfect as it can be
And I need you here with me

Her bir kelime, ne kadar mükemmel olabilirse o kadar mükemmel
Ve burada benimle olmana ihtiyacım var


When you lift me up, I know that I’ll never fall
I can speak to you by saying nothing at all

Beni yükseklere çıkarınca, biliyorum ki asla düşmeyeceğim
Hiçbir şey söylemeden de konuşabilirim seninle


Every single time, I find it harder to breathe
‘Cause I need you here with me

Her an, nefes almakta daha da zorlanıyorum
Çünkü burada benimle olmana ihtiyacım var

[Chorus]
Every day
You’re saying the words that I want you to say
There’s a pain in my heart and it won’t go away

Her gün
Söylemek istediğim sözleri söylüyorsun
Kalbimde bir acı var ve gitmiyor


Now I know I’m falling in deep
‘Cause I need you here with me

Çok fena düşüyorum
Çünkü burada benimle olmana ihtiyacım var

[Verse 2]
I think I see your face in every place that I go
I try to hide it, but I know that it’s gonna show

Sanırım gittiğim her yerde senin yüzünü görüyorum
Saklamaya çalıştım, ama ortaya çıkacak biliyorum


Every single night, I find it harder to sleep
‘Cause I need you here with me

Her gece, uyumakta daha da zorlanıyorum
Çünkü burada benimle olmana ihtiyacım var

[Chorus]
Every day
You’re saying the words that I want you to say
There’s a pain in my heart and it won’t go away

Her gün
Söylemek istediğim sözleri söylüyorsun
Kalbimde bir acı var ve gitmiyor

Now I know I’m falling in deep
‘Cause I need you here with me

Çok fena düşüyorum
Çünkü burada benimle olmana ihtiyacım var

[Outro]
Can I tell you something just between you and me?
When I hear your voice, I know I’m finally free

Sadece seninle benim aramda olan bir şeyi söyleyebilir miyim sana?
Sesini duyunca, sonunda özgür olduğumu biliyorum


Every single word is perfect as it can be
‘Cause I need you here with me

Her bir kelime, ne kadar mükemmel olabilirse o kadar mükemmel
Çünkü burada benimle olmana ihtiyacım var

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

2 Yorumlar

  • hakan

    Mart 11, 2019 / at 4:09 pmsvgYanıtla

    istanbul konseri için sabırsızlanıyorum. şarkılarını ezberliyorum şimdiden iyi oluyor

  • Hazal

    Mart 30, 2019 / at 6:34 pmsvgYanıtla

    Ben de konser için heyecanlıyım. Eminim çok eğlenceli olucak

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Marshmello – Here With Me (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme