Breathing in the dark

Karanlıkta nefes almak
Lying on its side

Yan yatarken
The ruins of the day

Kuralları yıkma günü
Painted with a scar

Yaralı birini boyadım
And the more I straighten out

Ve dahası yoluna koydum
The less it wants to try

Daha azını denemek isterim
The feelings start to rot

Çürümeye başlayan hisler
One wink at a time

Bir zamanda bir bakış


Oh
Forgiving who you are

Kimi affediyorsun
For what you stand to gain

Kazanmak için durduğun şeyin
Just know that if you hide

Eğer sen gizlersen sadece bil
It doesn’t go away

Uzaklara gitmez
When you get out of bed

Sen yatağın dışındayken
Don’t end up stranded

Bunun mahsur sonu yok
Horrified with each stone

Her taşla korkunçlaştı
On the stage

Sahnede
My little dark age

Benim küçük karanlık çağım


Picking through the cards

Kartları topluyorum
Knowing what’s nearby

Yakında ne olduğunu biliyorum
The carvings on the face

Yüzündeki oyuklar
Say they find it hard

Onlar zor bulacağımızı söyler
And the engine’s failed again

Ve makineler tekrardan düştü
All limits of disguise

Tüm sınırlar değişiyor
The humor’s not the same

Mizah aynı değil
Coming from denial

İnkardan geliyor


Oh
I grieve in stereo

Teyptekine üzülüyorum
The stereo sounds strange

Teypteki sesler garip
I know that if you hide

Eğer gizlersen bilirim
It doesn’t go away

Uzaklara gitmez
If you get out of bed

Eğer yataktan çıkarsan
And find me standing all alone

Ve beni yalnız bulmaya dayanırsan
Open-eyed

Uyanık
Burn the page

Sayfaları yak
My little dark age

Benim küçük karanlık çağım


Giddy with delight

Zevk ile baş döndürücü
Seeing what’s to come

Neyin geldiğini görüyorum
The image of the dead

Ölümün resimleri
Dead ends in my mind

Ölüm kafamda sona eriyor


Policemen swear to God

Polisler Tanrı’ya sövüyor
Love’s seeping from the guns

Aşk silahları susturur
I know my friends and I

Biliyorum arkadaşlarım ve ben
Would probably turn and run

Dönebilir ve koşabiliriz
If you get out of bed

Eğer yataktan çıkarsan
Come find us heading for the bridge

Köprünün başında bizi bul
Bring a stone

Bir taş getir
All the rage

Tüm öfkelerini
My little dark age

Benim küçük karanlık çağım