ZAYN & Timbaland – Too Much (Türkçe Çeviri)
Looking right and the time flied
Doğru görünüyor ve zaman geçiyor
I took a day just a while back
Günü biraz geriye sarıyorum
Think we fucked in the flashback
Önceden seviştiğimizi düşünüyorum
Only my mind kinda sidetracked
Sadece aklım önemsiz şeyler ile uğraştı
Found good, but now I feel bad
İyi buldum ama şimdi kötü hissediyorum
Like I know I can’t take it back
Bildiğim gibi geri alamıyorum
No, there’s nothin’ I can say
Hayır, söyleyebileceğim hiçbir şey yok
Must be an addiction
Bir bağımlılık olmalı
I wanted it all, didn’t expect it to fall
Hepsini istedim , yıkılacağını beklemiyordum
Must be an affliction
Bir dert olmalı
I wanted to call, but I didn’t call
Söylemek istedim ama söyleyemedim
Now it’s keeping me up like that m
Şimdi bu beni uyutmuyor
Keeping me up like that
Bu beni uyutmuyor
Must be an addiction
Bir bağımlılık olmalı
Now there’s nothing I can’t say but
Şimdi söyleyebileceğim hiçbir şey yok ama
I guess I want too much (too much)
Sanırım çok fazla istiyorum (çok fazla)
I just want to love you now (too much)
Şimdi sadece seni sevmek istiyorum (çok fazla)
You just can’t love me back (yeah)
Sadece beni geri sevemezsin (evet)
This is why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
That’s why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
This is why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
I never meant to but I did though
Asla böyle olsun istemezdim ama yaptım
I gotta keep it on the d-low
Akışı yakalamalıyım
Then again, what the fuck do I know?
Sonra tekrar, ne olduğunu biliyor muyum?
You’re always on my mind, so
Sen daima aklımdasın, bu yüzden
Found good, but now I feel bad
İyi buldum ama şimdi kötü hissediyorum
Like I know I can’t take it back
Bildiğim gibi geri alamıyorum
No, there’s nothin’ I can say
Hayır , söyleyebileceğim hiçbir şey yok
Must be an addiction
Bir bağımlılık olmalı
I wanted it all, didn’t expect it to fall
Hepsini istedim, yıkılacağını beklemiyordum
Must be an affliction
Bir dert olmalı
I wanted to call, but I didn’t call
Söylemek istedim ama söyleyemedim
Now it’s keeping me up like that
Şimdi bu beni uyutmuyor
Keeping me up like that
Bu beni uyutmuyor
Must be an addiction
Bir bağımlılık olmalı
Now there’s nothing I can’t say but
Şimdi söyleyebileceğim hiçbir şey yok ama
I guess I want too much (too much)
Sanırım çok fazla istiyorum (çok fazla)
I just want to love you now (too much)
Şimdi sadece seni sevmek istiyorum (çok fazla)
You just can’t love me back (yeah)
Sadece beni geri sevemezsin (evet)
This is why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
That’s why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
This is why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
When the room becomes a game we play
Oda oynadığımız bir oyun olduğunda
When lights, they seem to turn to snakes
Işıklar, onlar yılanlar gibi görünmeye başladığında
I guess I’ll turn you back
Sanırım geri sana döneceğim
Say white lights, between your face
Yüzünün arasındaki beyaz ışıklara söyle
You know I love my place
Biliyorsun yerimi seviyorum
Nothing I can say
Söyleyebileceğim hiçbir şey yok
Nothing I can say (nothing I can say)
Söyleyebileceğim hiçbir şey yok (söyleyebileceğim hiçbir şey yok)
I guess I want too much (too much)
Sanırım çok fazla istiyorum (çok fazla)
I just want to love you now (too much)
Sadece seni sevmek istiyorum (çok fazla)
You just can’t love me back (yeah)
Sadece beni geri sevemezsin (evet)
This is why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
That’s why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
That’s why I need a touch (yeah)
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var (evet)
That’s why I need a touch
Bu yüzden bir dokunuşa ihtiyacım var
Queen
her şarkıda anlam ararım ve nedense gigiye gönderme gibi geldi allah affetsin
ARMY
Tewekkürler