Prisoner of Your Eyes

Judas Priest

When I saw your face
I became a prisoner of your eyes
And I would do just anything
To stay and be with you
You know there are times
When I let myself wonder
As I was going under
You pulled me back to earth

Yüzünü gördüğümde
Gözlerinin esiri oldum
Ve her şeyi yapardım
Kalıp seninle birlikte olmak için
Bazı zamanlar vardır bilirsin
Kendimi endişeye verdiğim
Bilincimi kaybettiğimde
Beni gerçekliğe çektin

Don’t you hear me crying
Take me in your arms again
Tell me that you’re trying
Or is our love a lie

Ağladığımı görmüyor musun
Yeniden kollarına al beni
Denediğini söyle bana
Yoksa aşkımız bir yalan mıydı

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes

Aşk kördür
Ve seni kandırır
Geldin ve beni ele geçirdin
Artık gözlerinin esiriyim
Zamanın içine hapsoldum
Seni bırakamam
Sadece gözlerinin esiriyim

As each day goes by
I’ve given up completely
I’ve locked myself inside your heart
And thrown away the key
Only time will tell
If I can live without you
Can you see into the future?
Will you ever set me free?

Gün geçtikçe
Tamamen vazgeçtim
Kalbinin içine kitledim kendimi
Ve anahtarı uzağa attım
Yalnızca zaman gösterecek
Sensiz yaşayıp yaşayamayacağımı
Geleceği görebiliyor musun?
Beni hiç özgür bırakacak mısın?

Don’t you hear me crying
Take me in your arms again
Tell me that you’re trying
Or is our love a lie

Ağladığımı görmüyor musun
Yeniden kollarına al beni
Denediğini söyle bana
Yoksa aşkımız bir yalan mıydı

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes

Aşk kördür
Ve seni kandırır
Geldin ve beni ele geçirdin
Artık gözlerinin esiriyim
Zamanın içine hapsoldum
Seni bırakamam
Sadece gözlerinin esiriyim

In this heartache
We can try and start again
Stop the heartbreak
A little time will help to kill the pain

Bu kalp ağrısında
Deneyip tekrar başlayabiliriz
Kalp kırıklığına son ver
Biraz zaman acının yok olmasını sağlayacak

Don’t you hear me crying
Take me in your arms again
Tell me that you’re trying
Or is our love a lie

Ağladığımı görmüyor musun
Yeniden kollarına al beni
Denediğini söyle bana
Yoksa aşkımız bir yalan mıydı

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes

Aşk kördür
Ve seni kandırır
Geldin ve beni ele geçirdin
Artık gözlerinin esiriyim
Zamanın içine hapsoldum
Seni bırakamam
Sadece gözlerinin esiriyim

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes

Aşk kördür
Ve seni kandırır
Geldin ve beni ele geçirdin
Artık gözlerinin esiriyim
Zamanın içine hapsoldum
Seni bırakamam
Sadece gözlerinin esiriyim

Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes

Aşk kördür
Ve seni kandırır
Geldin ve beni ele geçirdin
Artık gözlerinin esiriyim
Zamanın içine hapsoldum
Seni bırakamam
Sadece gözlerinin esiriyim