Tia – Deal With The Devil (Türkçe okunuş + Türkçe Çeviri)

One, two. One…

Bir, iki. Bir…

Appudaun wa yo no tsune
Kuzu hiitatte doujinai
Kanjin na no Strong na Mind
Dashinuite Survive
Ikitsuku saki wa Heaven or hell
Kono sekai no ruuru
Tatta hitotsu shousha koso ga seigi

Yükselişler ve düşüşler çok normal bu dünyada
Kötü bir el çeksem dahi, belli etmem asla
Keskin bir zekaya sahip olmak çok önemli
Onları kurnazlıkla alt et ve hayatta kal
Nereye gidiyoruz, cennete mi cehenneme mi?
Bu dünyanın tek bir kuralı var
Kazanan daima haklıdır

Onna wa dokyou
Jiresaseru no aitsu o
Yareru koto nan datte yaru
Atashi wa kakegurui no kuiin

Kadın olmak tamamen cesaretle ilgili
Onu tahmin etmeye devam edeceğim
Yapmam gereken her şeyi yapacağım
Ben takıntılı bir kumar kraliçesiyim

Omitooshi sore You doubt me
Yomikitte rettsu Showdown

İçini görebiliyorum, benden şüpheleniyorsun
Bütün işaretleri görüyorum, hadi kartları açalım

Deal with the devil
Misukashite
Atashi no mono ni suru
Anata no kami no ippon made zenbu
A million dollars I’d say raise
Furueteru wa yo bouya
Orosase wa shinai wa

Şeytanla bir anlaşma
İçini görecek
Ve seni tamamen benim yapacağım
Kafandaki son saç teline kadar
Bir milyon dolar, bana kalırsa yükselt derim
Adeta titriyorum, oğlum
Bırakmana izin vermeyeceğim

Deal with the devil
Uhhhhnn koufun
Tamaranai wa suriru
Dare ni mo sawarasenai kono Money
A million dollars I’d say raise
Saa Com’on kakugo kimete
Furuetakabure My heart

Şeytanla bir anlaşma
Uhhhnnn, ne heyecan ama
Bu heyecanı yeterince tadamıyorum
Kimsenin bu paraya elini sürmesine izin vermeyeceğim
Bir milyon dolar, bana kalırsa yükselt derim
Öyleyse hadi kararını ver
Titre ve çılgınlaş, kalbim

Hoshigaru you ja ne mada beibii
Dare ni mo makenai
Kanjisasete Love me honey

Sadece dilemek hala bir bebek olduğunu gösterir
Kimseye kaybetmeyeceğim
Hissetir bana, sev beni, tatlım

Uh hu

Uh hu

Anata naisho da wa
Hora misete ageru
Himitsu tte amai no
Shikakete wana ni hameru wa

Bu bir sır ama
Hepsini göstereceğim sana
Sırlar çok tatlı
Onları, seni yakalamak için bir tuzakta kullanacağım

Yudan sasou no yo
Shikou o tometara ji endo
Nannimo shiranai you na kao de
Otosu wa anata o

Dikkatsizliğini cezbedeceğim
Eğer ki düşünmeyi kesersen, bu sonun olur
”Hiçbir şey bilmiyorum” diyen bir surat ile
Seni alt edeceğim

Kyosei desho sore You doubt me
Yomikitte rettsu Showdown

Blöf yapıyorsun değil mi? Benden şüpheleniyorsun
Bütün işaretleri görüyorum, hadi kartları açalım

Deal with the devil
Minogasanai
Donna chiisana zuru datte
Atashi no me wa gomakasarenai wa
A million dollars I’d say raise
Katta aite wa hone made
Aishitsukushite ageru

Şeytanla bir anlaşma
Kaçıramam bunu
Hile ne kadar minik olursa olsun
Beni ve gözlerimi kandıramazsın
Bir milyon dolar, bana kalırsa yükselt derim
Fethettiklerimi çok seviyorum
Baştan sona kemiklerine kadar

Neratta emono wa nigasanai
Kuchibiru nurashite itadaku wa My babe

Avımı gözden kaybetmeyeceğim
Islatacağım dudaklarımı bebeğim, seni tatmadan önce

Daiya no jakku de te ga sorou wa
Emi o koroshi matsu dake
Atashi no pookaa feisu wa It’s perfect
Ichippun no suki mo misetari shinai wa

Karo valesi ile tamamlanacak elim
Sadece gülümsememi saklamalı ve beklemeliyim
Poker face’im mi? Mükemmel
Ne olursa olsun devam ettireceğim

Shisen kanjiteru wa
Onozomi wa saigo made
Mite bakkari inaide
Atashi to shite ikanai?

Bakışlarını hissedebiliyorum
Arzularını saklama
Son ana kadar
Onun yerine benimle oynamaz mısın?

Makeru no ga kowai? You’re easy game
Yomikitte rettsu Showdown

Kaybetmek korkuyor musun? Kolay lokmasın
Bütün işaretleri görüyorum, hadi kartları açalım

Deal with the devil
Misukashite
Atashi no mono ni suru
Anata no kami no ippon made zenbu
A million dollars I’d say raise
Furueteru wa yo bouya
Tokoton made iku wa

Şeytanla bir anlaşma
İçini görecek
Ve seni tamamen benim yapacağım
Kafandaki son saç teline kadar
Bir milyon dolar, bana kalırsa yükselt derim
Adeta titriyorum, oğlum
Bırakmana izin vermeyeceğim

Deal with the devil
Uhhhhnn koufun
Tamaranai wa suriru
Dare ni mo sawarasenai kono Money
A million dollars I’d say raise
Saa Com’on kakugo kimete
Hai ni naru made utte

Şeytanla bir anlaşma
Uhhhnnn, bu gerginlik
Sonsuz heyecan getiriyor
Kimsenin bu paraya elini sürmesine izin vermeyeceğim
Bir milyon dolar, bana kalırsa yükselt derim
Öyleyse hadi kararını ver
Kafamız kıyak olana kadar vurmaya devam et

Hoshi garu you ja ne mada beibii
Dare ni mo makenai
Kanjisasete Love me honey

Sadece dilemek hala bir bebek olduğunun gösterir
Bu yüzden bana hissettir
Hiç kimsenin yapamayacağı gibi: sev beni, tatlım