I don’t need your photograph to keep by my bed
Your picture is always in my head
I don’t need your portrait, dear, to bring you to mind
For sleeping or waking dear, I find
Yatağımın yanına koymak için fotoğrafın olmasına gerek yok Fotoğrafın her zaman aklımda Resmine ihtiyacım yok, canım, aklıma gelmen için Uyumak ya da uyanmak için canım, aklımda buluyorum
The very thought of you
And I forget to do
The little ordinary things
That everyone ought to do
Senin düşünceni Ve unutuyorum yapmayı Küçük sıradan şeyleri Herkesin yapması gereken
I’m living in a kind of daydream
And I’m happy as a king
And foolish, though it may seem
Why to me, that’s everything
Bir çeşit hayalin içinde yaşıyorum Ve bir kral gibi mutluyum Ve aptalım, öyle görünse de Neden benim için, bu her şey demek
The mere idea of you
The longing here for you
You’ll never know
How slow the moments go
‘Til I’m near to you
Senin düşüncen Sana hasretim burada Asla bilmeyeceksin Anın ne kadar yavaş geçtiğini Ta ki senin yanına gelene kadar
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love
Her çiçekte senin yüzünü görüyorum Senin gözlerin yukardaki her yıldızda Bu senin düşüncen sadece Senin düşüncen, aşkım
The mere idea of you
The longing here for you
You’ll never know
How slow the moments go
‘Til I’m near to you
Senin düşüncen Sana hasretim burada Asla bilmeyeceksin Anın ne kadar yavaş geçtiğini Ta ki senin yanına gelene kadar
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love
Her çiçekte senin yüzünü görüyorum Senin gözlerin yukardaki her yıldızda Bu senin düşüncen sadece Senin düşüncen, aşkım