cardnl – in dreams (Türkçe Çeviri)
I was really hoping that
You wouldn’t have to leave
Sometimes i wish that i
Didn’t wear this dumbass heart on my sleeve
I was never really good
At being discrete
I was hoping that you
Would wanna leave with me’
Gerçekten umuyordum Gitmek zorunda kalmamanı Bazen ben dilerdim Hislerimi belli etmemeyi Hiç iyi olmadım Farklı olmakta Umuyordum ki sen Benimle gitmek istersin
Cause I think you’re really beautiful
Yeah I think you’re really beautiful
I don’t really know what to do
I was just hoping I could stay in love with you
Çünkü bence sen gerçekten çok güzelsin Evet, bence çok güzelsin Ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum Sadece umuyordum sana aşık kalmayı
Do you really believe me
When I tell you you’re all that I need
Whatever you want
Is goddamn sure what I’d be
In every dream, I see your face
And you don’t think someone had the idea
To put us both in the same place
Bana gerçekten inanıyor musun? İhtiyacım olan tek şeyin sen olduğunu söylediğimde Ne istersen Ne olacağımdan çok emin miyim? Her rüyada, yüzünü görüyorum Ve birinin böyle bir fikre sahip olduğunu düşünmüyorsun İkimizi de aynı yere koymak için
I don’t claim to be someone you wouldn’t tire of eventually
But I really think I’d make you happy
I really think I could make you happy
I’d do my damnedest to make you happy
Eninde sonunda bıkmayacağın biri olduğumu iddia etmiyorum Ama gerçekten seni mutlu edeceğimi düşünüyorum Seni gerçekten mutlu edebileceğimi düşünüyorum Seni mutlu etmek için elimden geleni yaparım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.