I’ve never been in love before
Now all at once it’s you
It’s you forever more

Daha önce aşık olmadım hiç
Şimdi birden bire sensin
Sensin sonsuza dek

I’ve never been in love before
I thought my heart was safe
I thought I knew the score

Daha önce aşık olmadım hiç
Kalbimin güvende olduğunu düşündüm
Olan biteni bildiğimi sandım

But this is wine
It’s all too strange and strong
I’m full of foolish song
And out my song must pour

Ama bu şarap
Hepsi çok garip ve güçlü
Ben aptalca şarkılarla doluyum
Ve benim şarkım dökülmeli

So please forgive
This helpless haze I’m in
I’ve really never been
In love before

Yani affet beni lütfen 
İçinde bulunduğum bu çaresiz belirsizlikte 
Olmadım hiç gerçekten
Daha önce aşık

But this is wine
It’s all too strange and strong
I’m full of foolish song
And out my song must pour

Ama bu şarap
Hepsi çok garip ve güçlü
Ben aptalca şarkılarla doluyum
Ve benim şarkım dökülmeli

So please forgive
This helpless haze I’m in
I’ve really never been
In love before

Yani affet beni lütfen 
İçinde bulunduğum bu çaresiz belirsizlikte 
Olmadım hiç gerçekten
Daha önce aşık