Chris Brown- Run It! (Türkçe Çeviri)

[Verse 1: Chris Brown]
Let me talk to you, tell you how it is
I was thinking when I saw that body
Gotta get shawty, tell her what the young boy gon’ do
Damn, them chicks with you gotta be your kin
Babe, pretty thick with the kick that’s sick
That need to be hit, so tell me what y’all gon’ do

Bırak seninle konuşup, nasıl olduğunu anlatayım
O vücudu gördüğümde,
ele geçirmem gerektiğini düşünüyordum, o kıza, genç adamın neler yapacağını söyleyin
Lanet olsun, yanındaki kızlar akrabaların herhalde
Bebeğim, bacakların epey kalın, bu süper
Vurmak lazım onlara, ne yapacaksınız söyleyin bana

[Pre-Chorus: Chris Brown & Juelz Santana]
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh-oh)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word, hey)
They hop out, and you hop in (Word)
I look fly and they jocking (Word)
The way you drop, drop makes me wanna pop

Benim arkadaşlarım var, senin de arkadaşların var
Onlar gidiyor ve sen kalıyorsun
Ben uçuyor gibiyim onlar ise yürüyor
Bu şekilde hareket edişin, beni benden alıyor
Benim arkadaşlarım var, senin de arkadaşların var
Onlar gidiyor ve sen kalıyorsun
Ben uçuyor gibiyim onlar ise yürüyor
Bu şekilde hareket edişin, beni benden alıyor

[Chorus: Chris Brown]
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Come here!)

Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim
Kızım, kesinlikle ben göze alabilirm
Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim

[Verse 2: Chris Brown]
You’ll see, girl, I can set you off
Don’t believe my age is gonna slow us down
I can definitely show you things to have you saying I can’t be 16
Once I get in you won’t let go
(And I) I’ll have the girls wishing they were you
(And I) I know you heard about me
But guess what’s going down if we leave

Göreceksin kızım, seni havalara uçurabilirim
Yaşımın bizi yavaşlatacağını düşünme
16 yaşında olamayacağımı söyleyeceğin şeyler gösterebilirim sana
Bir kere elde edince, bırakamayacaksın
Senin yerinde olmak isteyen kızlar var etrafımda
Biliyorum benim hakkımda bir şeyler duydun
Ama buradan çıkarsak neler olur sen tahmin et

[Pre-Chorus: Chris Brown & Juelz Santana]
I got friends and you got friends (Word, oh)
They hop out, and you hop in (Word, oh)
I look fly and they jocking (Word, huh)
The way you drop, drop makes me wanna pop
I got friends and you got friends (Word)
They hop out, and you hop in (Word, hey)
I look fly and they jocking (Word, ooh)
The way you drop, drop makes me wanna pop (Ooh, ooh)

Benim arkadaşlarım var, senin de arkadaşların var
Onlar gidiyor ve sen kalıyorsun
Ben uçuyor gibiyim onlar ise yürüyor
Bu şekilde hareket edişin, beni benden alıyor
Benim arkadaşlarım var, senin de arkadaşların var
Onlar gidiyor ve sen kalıyorsun
Ben uçuyor gibiyim onlar ise yürüyor
Bu şekilde hareket edişin, beni benden alıyor

[Chorus: Chris Brown]
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it
Is ya man (Man) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Lemme know)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it

Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim
Kızım, kesinlikle ben göze alabilirm
Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim

[Bridge: Chris Brown]
Girl, you feel right (Feel right)
Make me feel like (Feel like)
I wanna do a little something (Do a little something)
Ain’t no thing ‘less you do it for sure
Girl, the way that you’re wearing them jeans is turning me on
I’m the hottest thing that’s in these streets
So baby won’t you rock me?

Kızım, iyi hissettiriyorsun
Senin yaptığından daha azını yapmamam gerektiğini hissettiriyorsun
Kızım, o giydiğin kot pantolonlar aklımı başımdan alıyor
Bu sokaklardaki en ateşli kişiyim ben
O yüzden, beni sallamayacak mısın bebeğim?

[Chorus: Chris Brown]
Is ya man (Man, oh) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Know, ooh, ooh, yeah)
Let me see if you can run it, run it
Girl, indeed I can run it, run it (Oh, woah-oh)
Is ya man (Man, oh, woah-oh) on the floor? (Floor)
If he ain’t (Ain’t), lemme know (Lemme know, mmm)
Let me see if you can run it, run it (Run it)
Girl, indeed I can run it, run it (Yeah)

Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim
Kızım, kesinlikle ben göze alabilirm
Pistteki senin erkek arkadaşın mı?
Eğer öyle değilse, söyle de bileyim
Bunu göze alabilir misin göreyim

[Outro: Chris Brown]
Oh-oh