Coldplay – Church (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
What can I tell you?
When I’m with you, I’m walking on air
Watching you sleeping there,?yeah
But?what can’t I?get through?
And for everyone, everywhere
You’re answering?every prayer

Ne diyebilirim ki?
Seninleyken, havada yürüyorum
Uyurken izliyorum seni
Ama neyi elde edemiyorum ben?
Herkes için, her yerde
Her duan?n cevab?s?n sen

[Chorus]
And when you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re setting your sail
Oh, can I be your seventh sea?
When you’re riding a wave
Oh, when you’re riding a wave

Ve sen bir dalgan?n üzerindeyken,
O dalgay? bana do?ru getirmeyecek misin?
Yelkenlerini açarken
7. denizin olabilir miyim?
sen bir dalgan?n üzerindeyken,
bir dalgan?n üzerindeyken …

[Bridge]
‘Cause when I’m hurt
Then I’ll go to your church
‘Cause when I’m hurt
Then I’ll go to your church

Çünkü can?m yand???nda
Senin kilisine gidece?im
Çünkü can?m yand???nda
Senin kilisine gidece?im

[Chorus]
When you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re riding a wave

Bir dalgan?n üzerindeyken,
O dalgay? bana do?ru getirmeyecek misin?
Bir dalgan?n üzerindeyken

[Outro]
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
I worship in your church, baby, always
I worship in your church, all the seven days (Ooh, ooh, ooh)
I praise and praise

Senin kilisende ibadet ediyorum bebe?im, her zaman
Senin kilisende ibadet ediyorum 7 gün boyunca
?ükrediyorum