David Guetta - BIG FU ( Türkçe Çeviri )

David Guetta BIG FU Türkçe Çevirisi

English: Yeah, yeah
Turkish: Evet, evet

English: Two more times, can I come see you?
Turkish: İki kez daha, seni görmeye gelebilir miyim?

English: Tonight I hit up your line a couple times
Turkish: Bu gece senin hattına birkaç kez yazdım

English: And I see you never replied
Turkish: Ve fark ettim ki hiç cevap vermemişsin

English: And I seen all the pictures that you post, oh no
Turkish: Ve paylaştığın tüm resimleri gördüm, oh hayır

English: I notice my key doesn’t fit in your lock
Turkish: Anahtarımın kilidine uymadığını fark ettim

English: And you’re blocking my calls (My calls)
Turkish: Ve beni engelliyorsun (Aramalarım)

English: I’m happy to see that you finally got everything that you want
Turkish: Sonunda istediğin her şeye sahip olduğunu görmekten mutluyum

English: Send a big “Fuck you” to my replacement
Turkish: Yerime geçene kocaman bir “Siktir git” yolla

English: I see you’re someone else’s favorite now
Turkish: Şimdi sen başkasının favorisisin

English: In m-my own mind I might be crazy
Turkish: Kendi aklıma göre deli olabilirim

English: I swear to God that I’m not hating now
Turkish: Tanrı’ya yemin ederim ki şimdi nefret etmiyorum

English: Send a big “Fuck you” to my rep—
Turkish: Temsilcime kocaman bir “Siktir git” yolla

English: Send a big “Fuck you”
Turkish: Kocaman bir “Siktir git”

English: I love to party, can you come and party with me?
Turkish: Partilere bayılırım, benimle partiye gelir misin?

English: Let’s go to Fiji ’cause I know you need it
Turkish: Fiji’ye gidelim, ihtiyacın olduğunu biliyorum

English: Let’s take a vacation from party cities
Turkish: Parti şehirlerinden bir tatil yapalım

English: All these bitches they so artificial
Turkish: Bütün bu kızlar çok yapay

English: They be laughing at me when I argue with you
Turkish: Seninle tartıştığımda bana gülüyorlar

English: And my momma love you like my momma had you
Turkish: Ve annem seni annemin seni sevdiği gibi seviyor

English: But I love your momma for having you
Turkish: Ama seni doğuran anneni seviyorum

English: Pass me a cup, I don’t even drink, but I’m getting drunk
Turkish: Bana bir bardak ver, ben içki içmem, ama sarhoş oluyorum

English: I only smoke, pass me a blunt, I wanna puff
Turkish: Sadece sigara içerim, bana bir tane ver, içmek istiyorum

English: You can’t stop me, you gotta block me, ’cause I’m turnt up
Turkish: Beni durduramazsın, beni engellemelisin, çünkü coşkunum

English: But—
Turkish: Ama—

English: Send a big “Fuck you” to my replacement
Turkish: Yerime geçene kocaman bir “Siktir git” yolla

English: I see you’re someone else’s favorite now (Yeah)
Turkish: Şimdi sen başka birinin favorisisin (Evet)