My lungs are black, my heart is pure
My hands are scarred from nights before
And my hair is thin and falling out at all the wrong places
I am a little insecure
My eyes are crossed, but they’re still blue
I bite my nails and tell the truth
I go from thin to overweight, day to day, I fluctuate
My skin is inked, but faded, too

Ciğerlerim kara, kalbim saf
Ellerim önceki gecelerden kalma yara izli
Ve saçım ince telli ve yanlış yerlere dökülüveriyor
Biraz güvensizim
Gözlerim şaşı, fakat hâlâ mavi
Tırnaklarımı ısırırım ve doğruyu söylerim
Zayıftan kiloluya gittim, günden güne, bocalıyorum
Cildim dövmeli, fakat solgun da


But she loves me, she loves me
Why the hell she loves me
When she could have anyone else?
Oh, you love me, you love me
Why the hell do you love me
‘Cause I don’t even love myself

Ama o beni seviyor, o beni seviyor
Neden beni seviyor
Birisine sahip olabilecekken?
Oh, beni seviyorsun, beni seviyorsun
Neden beni seviyorsun
Çünkü ben bile kendimi sevmiyorum


Baby, the best part of me is you
And lately, everything’s making sense, too
Oh, baby, I’m so in love with you

Bebeğim, benim en iyi parçam sensin
Ve son zamanlarda, her şey de anlamlı geliyor
Oh, bebeğim, sana çok aşığım


I overthink and still forgive
I lose my phone and place my bits
And I never catch the train on time
Always 30 minutes behind
Your worries ain’t seen nothin’ yet

Çok düşünürüm ve yine de affederim
Telefonumu kaybederim ve bozuk paralarımı biriktiririm
Ve asla treni tam saatinde yakalayamam
Daima 30 dakika gerisindeyimdir
Senin endişelerin daha hiçbir şey görmedi

But you love me, you love me
Why the hell you love me so
When you could have anyone else?
Yeah, he loves me, he loves me
And I bet he never lets me go
And shows me how to love myself

Fakat beni seviyorsun, beni seviyorsun
Beni neden bu kadar seviyorsun
Başka birisine sahip olabilecekken?
Evet, o beni seviyor, o beni seviyor
Ve bahse girerim ki asla gitmeme izin vermez
Ve kendimi nasıl sevmemi gösterir

‘Cause, baby, the best part of me is you
And lately, everything’s making sense, too
Baby, I’m so in love with you

Bebeğim, benim en iyi parçam sensin
Ve son zamanlarda, her şey de anlamlı geliyor
Bebeğim, sana çok aşığım

With you
Da-dum, da-dum, da-dum, da-dum

Sana
Da-dum, da-dum, da-dum, da-dum

Baby, the best part of me is you (Woah-oh-oh-oh)
And lately, everything’s making sense, too
Baby, I’m so in love with you (Oh)
Baby, I’m so in love with you (Yeah, yeah)
Baby, I’m so in love with you

Bebeğim, benim en iyi parçam sensin
Ve son zamanlarda, her şey de anlamlı geliyor
Bebeğim, sana çok aşığım
Bebeğim, sana çok aşığım
Bebeğim, sana çok aşığım